Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous me plaisez.
vos mihi placetis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est ce que j' ai reconnu plus tard, quand vous me le criiez par tous vos dons, ceux du dedans et ceux du dehors.
quod animadverti postmodum clamante te mihi per haec ipsa quae tribuis intus et foris.
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il leur dit: vous me regarderez et vous ferez comme moi. dès que j`aborderai le camp, vous ferez ce que je ferai;
et dixit ad eos quod me facere videritis hoc facite ingrediar partem castrorum et quod fecero sectamin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dit: que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? et ils lui payèrent trente pièces d`argent.
et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous me direz que les plus belles couleurs ornent un navire qui ne peut pas être un bon, stable, de ne pas écouter à qui la bouche, mais ce qui est stable et assez ferme, et le gouvernail est bien un parent.
dices bonam esse non navem quam pulcherrimi colores ornant,stabilis non cui aurem rostrum est, sed quae stabilis est et satis firma et gubernaculo bene parens.
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car c`est pour l`oeuvre de christ qu`il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez.
quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame, je vous aime, vous me regardez, il n'y a rien qu'il accepte pour votre repos, je suis certain qu'il aime le latin.
bébé
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: