Results for aromatisantes translation from French to Latvian

les substances aromatisantes:
aromatizējošas vielas:

a) aux substances aromatisantes ;
a) aromātvielām;

arômes/substances aromatisantes/Édulcoration
aromāti/aromatizēšana/saldināšana.

ingrédient alimentaire possédant des propriétés aromatisantes
pārtikas sastāvdaļa ar aromatizētāja īpašībām

conditions pour l’autorisation des substances aromatisantes
nosacījumi, ar kuriem atļauj izmantot aromatizējošās vielas

les ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes.
pārtikas sastāvdaļas ar aromatizētāju īpašībām.

aux ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes;
pārtikas sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām;

d) les ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes.
d) pārtikas sastāvdaļas ar aromatizētāju īpašībām.

b) aux ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes ;
b) pārtikas sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām;

la nouvelle liste comporte plus de 2 100 substances aromatisantes autorisées.
jaunais saraksts ietver vairāk nekā 2100 atļautu aromatizējošo vielu.

obtenue par aromatisation à l'aide seule des substances aromatisantes naturelles,
un kuru ražo, izmantojot tikai dabiskas aromatizētājvielas,

les substances aromatisantes sont des substances chimiquement définies possédant des propriétés aromatisantes.
aromātvielas ir vielas ar noteiktu ķīmisku sastāvu un aromatizētāju īpašībām.

b) substance aromatisante, une substance chimique définie ayant des propriétés aromatisantes et
b) "aromatizējoša viela" ir definēta ķīmiska viela ar aromatizētāja īpašībām, un:

aux denrées alimentaires contenant des arômes et des ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes ;
pārtikas produktiem ar aromatizētājiem un pārtikas sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām;

contiennent des substances aromatisantes telles que définies à l'annexe i, point 8);
to sastāvā var būt aromatizētāji, kā noteikts i pielikuma 8. punktā;

l'élément aromatisant peut contenir des préparations aromatisantes et/ou des substances aromatisantes naturelles.
aromatizējoša sastāvdaļa var saturēt aromatizējošus preparātus un/vai dabīgas aromātvielas.

b) « substance aromatisante »: une substance chimiquement définie possédant des propriétés aromatisantes;
b) „aromātviela” ir viela ar noteiktu ķīmisku sastāvu ar aromatizējošām īpašībām;

- préparations aromatisantes, pour les préparations définies à l'article 1er paragraphe 2 point c),
- aromatizējoši preparāti, šīs direktīvas 1. panta 2. punkta c) apakšpunktā aprakstīto preparātu gadījumā,

a) les préparations aromatisantes visées à l'article 3, paragraphe 2, point d) i);
a) aromatizējošus preparātus, kas ir minēti 3. panta 2. punkta d) apakšpunkta i) iedaļā;

aux préparations aromatisantes visées à l'article 3, paragraphe 2, point d) ii);
aromatizējošiem preparātiem, kas minēti 3. panta 2. punkta d) apakšpunkta ii) iedaļā;