Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'union européenne est coresponsable de cette situation.
atbildība par to jāuzņemas arī es.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
«responsable de dti», un coresponsable d'un des six dti;
“itd vadītājs” ir viena no sešu itd vadītājiem;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il conviendra également de financer des mesures permettant aux producteurs d'assurer une gestion coresponsable du potentiel de production et de valoriser des débouchés alternatifs.
jāfinansē arī pasākumi, kas ļauj ražotājiem būt līdzatbildīgiem par potenciāla izmantošanu un alternatīvu noieta tirgu atklāšanu.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
associer les partenaires sociaux de manière substantielle au comité d'assistance, par l'octroi d'un droit de vote, instaurera les conditions requises pour que la société devienne coresponsable en la matière et conférera ainsi à cette instance un rôle d'une importance décisive s'agissant de concevoir et de développer des actions éducatives qui soient chacune efficaces.
sociālo partneru būtiska līdzdarbība šajā komitejā (balss tiesības) radītu priekšnosacījumus sociālai līdzatbildībai (līdzlemšanai) un tādējādi būtiski pieaugtu viņu loma efektīvu konkrētu izglītības politikas nostādņu izstrādāšanā un definēšanā.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality: