Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-esportazione semplificata,
-dispensa dalla firma,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- esportazione in polonia.
- esportazione in polonia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- esportazione realizzata senza titolo
- esportazione realizzata senza titolo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- la data di accettazione della dichiarazione d'esportazione: ...
- la data di acccttazione della dichiarazione d’esportazione:…
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- titolo d'esportazione che non dà diritto ad alcuna restituzione,
titolo d'esportazione che non dá diritto ad alcuna restituzione,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- esportazione in conformità all'articolo 9 del regolamento (ce) n. 1342/2003
- esportazione in conformità all'articolo 9 del regolamento (ce) n. 1342/2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- esportazione in conformità all'articolo 7 bis del regolamento (ce) n. 1162/95
- esportazione in conformità all’articolo 7 bis del regolamento (ce) n. 1162/95,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esportazione di cereali per via marittima - regolamento (cee) n. 2131/93, articolo 17 bis
esportazione di cereali per via marittima - regolamento (cee) n. 2131/93, articolo 17 bis
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91];
- destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en italien esportazione di cereali per via marittima — regolamento (ue) n. 234/2010, articolo 12
itāļu valodā esportazione di cereali per via marittima — regolamento (ue) n. 234/2010, articolo 12
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- esportazione obbligatoria verso paesi elencati nell'allegato iv del regolamento (ce) n. 633/2004
- esportazione obbligatoria verso paesi elencati nell’allegato iv del regolamento (ce) n. 633/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di ... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di ... eur/t netta
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di … kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di … eur/t netta,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dichiarazione d'esportazione da presentare entro il ... (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell'articolo 29),
dichiarazione d’esportazione da presentare entro il… (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell’articolo 29),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all'articolo 10 del regolamento (cee) n. 1722/93 o per l'esportazione dal territorio doganale della comunità.
da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all’articolo 10 del regolamento (cee) n. 1722/93 o per l’esportazione dal territorio doganale della comunità.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: