Results for gadoversétamide translation from French to Latvian

gadoversétamide
gadoversetamide

optimark gadoversétamide
optimark gadoversetamīds

le gadoversétamide est dialysable.
gadoversetamīds ir izvadāms ar dialīzi.

la substance active est le gadoversétamide.
aktīvā viela ir gadoversetamīds.

le gadoversétamide ne se lie pas aux protéines in vitro.
gadoversetamīdam in vitro nevēroja saistīšanos ar proteīniem.

chaque seringue de 10 ml contient 3309 mg de gadoversétamide.
katra 10 ml šļirce satur 3309 mg gadoversetamīda.

que contient optimark  la substance active est le gadoversétamide.
aktīvā viela ir gadoversetamīds.

optimark 500 micromoles/ml solution injectable en flacon gadoversétamide
optimark 500 mikromoli/ml šķīdums injekcijām flakonā gadoversetamide

on ne sait pas si le gadoversétamide est excrété dans le lait maternel.
nav zināms, vai gadoversetamīds izdalās cilvēka pienā.

optimark est une solution injectable contenant la substance active gadoversétamide.
optimark ir šķīdums injekcijām, kura aktīvā viela ir gadoversetamīds.

optimark 500 micromoles/ml solution injectable en seringue préremplie gadoversétamide
optimark 500 mikromoli/ml šķīdums injekcijām pilnšļircē gadoversetamide

la dialyse peut être utilisée pour éliminer le gadoversétamide de la circulation sanguine.
lai izvadītu no asinīm gadoversetamīdu, var izmantot dialīzi.

les caractéristiques cinétiques du gadoversétamide semblent donc être linéaires dans cet intervalle de dose.
tātad pie šādiem devu lielumiem gadoversetamīda kinētika ir lineāra.

chaque seringue de 10 ml contient 3309 mg de gadoversétamide, correspondant à 5 millimoles.
katra 10 ml šļirce satur 3309 mg gadoversetamīda, kas atbilst 5 milimoliem.

il n’existe pas de données suffisantes sur l'excrétion du gadoversétamide dans le lait animal.
informācija par gadoversetamīda izdalīšanos dzīvnieku pienā nav pietiekama.

cependant, l’administration de gadoversétamide ne provoque pas réellement de diminution du taux de calcium plasmatique.
gadoversetamīda ievadīšana nerada īstu seruma kalcija līmeņa samazināšanos.

hypersensibilité au gadoversétamide ou à d'autres produits contenant du gadolinium ou à l’un des excipients.
paaugstināta jutība pret gadoversetamīdu vai pret citām gadolīniju saturošām zālēm un/vai jebkuru no palīgvielām.

s’ il a été congelé, le gadoversétamide en flacon de verre pourra être ramené à température ambiante et agité vigoureusement.
ja tas ir sasalis, gadoversetamīdu saturošo stikla iepakojumu drīkst uzsildīt līdz istabas temperatūrai un stipri sakratīt.

le niveau d’excrétion du gadoversétamide dans le lait maternel n’a pas été étudié chez l’être humain.
cilvēkiem gadoversetamīda izdalīšanās mātes pienā nav pētīta.

de tels résultats (rapport entre clairance rénale et clairance plasmatique totale proche de 1) indiquent que le gadoversétamide est éliminé essentiellement par voie rénale.
Šādi rezultāti (attiecība renālais klīrenss/kopējais plazmas klīrenss ir tuvu 1) norāda, ka gadoversetamīds galvenokārt izdalās caur nierēm.