Results for nicotine translation from French to Latvian

nicotine
nikotīns

succédanés de nicotine
nikotīna aizstājēji

produit contenant de la nicotine
nikotīnu saturošs izstrādājums

chewing gum contenant de la nicotine
košļājamā gumija, kas satur nikotīnu

- 1 mg par cigarette pour la nicotine,
-1 mg nikotīna cigaretē,

produits contenant de la nicotine (pcn)
nikotīnu saturoši izstrādājumi

b) produits contenant de la nicotine (pcn)
b) nikotīnu saturoši izstrādājumi (ncp)

cimétidine, ranitidine, procaïnamide, quinidine, quinine, nicotine
cimetidīns, ranitidīns, prokaīnamīds, hinidīns, hinīns, nikotīns

mesure des teneurs en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone
darvas, nikotīna un oglekļa monoksīda daudzuma mērīšana

champix est un médicament sans nicotine pour vous aider à arrêter de fumer.
champix ir nikotīnu nesaturošs medikaments, ko lieto, lai palīdzētu atmest smēķēšanu.

cigarettes: teneurs maximales en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone
cigaretes: maksimālais pieļaujamais darvas, nikotīna un oglekļa monoksīda daudzums

les fumeurs développent une dépendance à la nicotine, produit chimique contenu dans le tabac.
cilvēki, kas smēķē, kļūst atkarīgi no nikotīna – vielas, kas atrodas tabakā.

la nicotine est la substance la plus importante que contiennent les cigarettes et sa réglementation est vitale.
nikotīns ir vienīgā vissvarīgākā viela cigarešu sastāvā, un tā regulēšana ir būtiski svarīga.

encadrement des nouveaux produits à base de nicotine et de tabac sans combustion par des dispositions réglementaires;
regulatīvi risinājumi, kas vērsti uz jaunajiem bezdūmu tabakas un nikotīna izstrādājumiem;

2) "goudron": le condensat de fumée brut anhydre et exempt de nicotine;
2)%quot%darva%quot% nozīmē neapstrādātu bezūdens beznikotīna dūmu kondensātu;

teneurs maximales des cigarettes en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone (article 3)
maksimālais pieļaujamais darvas, nikotīna un oglekļa monoksīda daudzums (3. pants)

les données non cliniques indiquent que la varénicline possède des propriétés d’accoutumance bien que moins puissantes que la nicotine.
champix smēķēšanas atmešanas pētījumos iegūti dati par pacientiem ar psihiskām slimībām (skatīt

l'exactitude des mentions concernant le goudron et la nicotine portées sur les paquets est vérifiée conformément à la norme iso 8243.
darvas un nikotīna satura norāžu pareizību uz paciņām apstiprina saskaņā ar iso standartu 8243.

en raison de leurs propriétés thérapeutiques et prophylactiques, les patchs à la nicotine sont classés dans le chapitre 30 et sont par conséquent exclus de la note complémentaire.
Ņemot vērā to profilaktiskās un terapeitiskās īpašības, nikotīna plāksterus klasificē 30. nodaļā, un tāpēc tos neiekļauj papildu piezīmē.

la nicotine est une substance toxique qui crée une dépendance, et il semblerait que les cigarettes électroniques contiennent de surcroît d’autres substances dangereuses.
nikotīns ir toksiska un atkarību izraisoša viela, un ir pieejami ziņojumi arī par citām bīstamām vielām, kuras izmanto elektroniskajās cigaretēs.