Results for pénétration translation from French to Latvian

pénétration
izplatība

taux de pénétration
pārklājums

accélérateur de pénétration
transportlīdzekļa vadītājs

taux de pénétration 2004/2005
sasniegtā izplatība tirgū 2004./2005.

pénétration dans la zone de dégagement
iekļūšana klīrensa zonā

pénétration de l’abdomen [3]
iespiešanās vēderā [3]

(+) pénétration réduite, impact moyen
(+) samazināta izplatība, vidēja ietekme

taux de pénétration des comptes bancaires
bankas kontu izplatība

abonnés (en milliers) -pénétration% -
abonenti (tūkstošos) -izplatība% -

vers une large pénétration des véhicules électriques
virzība uz elektrotransportlīdzekļu plašāku ieviešanu

- favorise la pénétration intracellulaire du potassium.
- uzlabo kālija iekļuvi šūnās.

indication des zones de pénétration dans le fuselage
uzlaušanas vietu marķējums

taux de pénétration pour les principaux services de télécommunication
galveno telekomunikāciju pakalpojumu izplatība

on enregistre la pénétration et la courbe de décélération.
reģistrē iespiešanās dziļumu un ātruma samazinājuma līkni.

ces résultats indiquent une pénétration rapide dans la cornée.
Šie dati liecina par strauju zāļu nokļūšanu radzenē.

ces projets sont essentiels pour accélérer la pénétration du marché.
Šie projekti ir svarīgi, lai paātrinātu e-rēķinu ienākšanu tirgū.

abonnés (en milliers) _bar_ pénétration % _bar_
abonenti (tūkstošos) _bar_ izplatība% _bar_

où la pénétration de la fibre optique est supérieure à 80 %.
kur optisko tīklu pārklājums pārsniedz 80 %.

la faisabilité du taux de pénétration escompté y a aussi été appréciée.
ziņojumā tika izvērtēta arī plānotā gna pārklājuma iespējamība.

dispositifs de pénétration ou de connexion de coque à fibres optiques;
optisko šķiedru kabeļu savienojumi caur kuģa korpusu;