Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p-phénylènediamine
p-fenilēndiamīns
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
méthyl-phénylènediamine
metilfenilēndiamīns
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
p-phénylènediamine et ses sels
p-fenilēndiamīns un tā sāļi
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2-méthyl-m-phénylènediamine
2-metil-m-fenilēndiamīns
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
p-phénylènediamine (ci 76060).
p-fenilēndiamīns (ci 76060)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
solution de 1,4-phénylènediamine
1,4-fenilēndiamīna šķīdums
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4-Éthoxy-m-phénylènediamine et ses sels
4-etoksi-m-fenilēndiamīns un tā sāļi
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
peg-3,2′,2′-di-p-phénylènediamine
peg-3,2′,2′-di-p-fenilēndiamīns
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2-méthyl-p-phénylènediamine (ci 76042)
2-metil-p-fenilēndiamīns (ci 76042)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
m-phénylènediamine et méthyl-4-m-phénylènedianine
m-fenilēndiamīns un 4-metil-m-fenilēndiamīns
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2-méthyl-m-phénylènediamine (2,6-diaminotoluène)
2-metil-m-fenilēndiamīns (2,6-diamīnotoluols)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroxypropyl bis (n-hydroxyéthyl-p-phénylènediamine) et ses sels
hidroksipropil-bis-(n-hidroksietil-p-fenilēndiamīns) un tā sāļi
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter 5 ml de solution de 1,4-phénylènediamine (4.1).
pievieno 5 ml 1,4-fenilēndiamīna šķīduma (4.1.).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la p-phénylènediamine entre notamment dans la composition de teintures pour les cheveux et au henné.
p-fenilēndiamīnu lieto dažādiem nolūkiem, t. sk. matu krāsu un hennas izgatavoš anai.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fils de polyamide aromatique obtenu par polycondensation de m-phénylènediamine et d'acide isophtalique,
sintētisko tekstilšķiedru dzijas no aromātiskiem poliamīdiem, kas iegūta, polikondensējot m-fenilēndiamīnu un izoftalskābi
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
m-phénylènediamine, 4-(phénylazo)-, et ses sels, en cas d'utilisation dans des produits de teintures capillaires
4-(fenilazo)-m-fenilēndiamīns, un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
un ou deux jours après sa préparation, la solution de 1,4-phénylènediamine forme un dépôt qu'il convient d'éliminer.
vienu vai divas dienas pēc pagatavošanas 1,4-fenilēndiamīna šķīdums veido nogulsnes; tad tās ir jāizlej.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
considérant que, en vue de la sauvegarde de la santé publique, il convient d'interdire l'usage du 2-méthyl-m-phénylènediamine;
tā kā, lai aizsargātu sabiedrības veselību, ir jāaizliedz 2-metil-m-fenilēndiamīna izmantošana;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: