Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faudrait donner suite aux actions initiales entreprises pour appuyer l’initiative recom pour la vérité et la réconciliation.
sākotnējiem pasākumiem, kas atbalsta patiesības un izlīguma iniciatīvu recom, būtu jāveic pēckontrole.
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur l'ouverture du congrès de réconciliation nationale en somalie
prezidentvalsts deklarācija eiropas savienības vārdā par nacionālā izlīguma kongresa atklāšanu somālijā
déclaration de mme catherine ashton, haute représentante, au nom de l'ue, sur la nécessité d'une réconciliation politique aux maldives
eiropas savienības vārdā sniegta augstās pārstāves ketrinas eštones deklarācija par nepieciešamību pēc politiska izlīguma maldīvu salās
il soulève la question de la réconciliation entre développement économique, cohésion sociale, équité nord-sud et protection de l'environnement.
rodas jautājumi, kā saskaņot ekonomikas attīstību, sociālo kohēziju, ziemeļu un dienvidu vienlīdzību un vides aizsardzību.