Results for radiotelephoniques translation from French to Latvian

considerant que les galeries porte-bagages, les barres porte-skis, les antennes radio ( emettrices et receptrices ) ou radiotelephoniques sont commercialisees aussi bien separement qu'apres montage sur un vehicule ; que, dans la mesure ou elles peuvent egalement etre verifiees avant d'etre montees sur un vehicule, leur libre circulation peut etre facilitee par l'institution d'une reception cee de ces dispositifs consideres comme entites techniques au sens de l'article 9 bis de la directive 70/156/cee ;
tā kā bagāžniekus, slēpju bagāžniekus un radio uztveršanas vai raidīšanas antenas jau pārdod gan atsevišķi, gan pēc uzstādīšanas transportlīdzeklim; tā kā, ja ir iespēja pārbaudīt šo aprīkojumu pirms to uzstādīšanas transportlīdzeklim, to brīvo apriti var atvieglot, ieviešot šādam aprīkojumam eek tipa apstiprinājumu kā atsevišķām tehniskajām vienībām direktīvas 70/156/eek 9.a panta nozīmē;