Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u située juste sous la peau.
Ārsts, medicīnas zā
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aide pour une malterie située en lituanie
atbalsts lietuvas iesala ražotnei
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zone située au sud de l’autoroute a4
apgabals uz dienvidiem no a4 automaģistrāles
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
la lni est située dans l’État membre,
lni atrodas dalībvalstī,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêt de l’industrie située en amont
iepriekšējas nozares intereses
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la collection est située sur votre disque dur.
kolekcija atrodas uz cietā diska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
installe l'applet située do not translate
instalēt sīkrīku no do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grille statistique située au niveau immédiatement inférieur.
nākamais zemākais statistikas koordinātu tīkls.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
région située à l’est des routes suivantes:
teritorija uz austrumiem no šādiem ceļiem:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entreprise d’exportation d’or située à kampala.
zelta eksporta uzņēmums kampalā.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zone de soudage située àl'écart d'autres zonesoccupées
Ķīmisko vielu kaitīgās iedarbības risku24 novērtē, lai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) est située entre deux embouchures de cours d'eau, ou
ii) kas atrodas starp divu ūdensteču iztekām; vai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zone d’israël située à l’intérieur des limites suivantes:
izraēlas teritorija, kuras robežas ir šādas:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
entreprise d’exportation d’or située à kampala (directeur: m. rajua).
zelta eksporta uzņēmums kampalā. (direktors rajua kungs.)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
f) "conservation in situ/dans l'exploitation": conservation et développement in situ, dans l'exploitation;
f) saglabāšana in situ/saimniecībā ir saglabāšana un attīstība in situ saimniecības mērogā;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting