From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mmes ashton et damanaki se sont rendues en arctique au printemps dernier, mme ashton en finlande, en suède et en norvège, y compris dans l'archipel du svalbard, et mme damanaki au groenland.
gan augstā pārstāve eštone, gan komisārs damanaki šopavasar apmeklēja arktikas reģionu; eštone apmeklēja somiju, zviedriju un norvēģiju, tostarp svālbaru, savukārt damanaki apmeklēja grenlandi.
a) le texte suivant est ajouté à l'article 2:"— aux viandes de gibier et aux produits à base de viande de gibier entrant en norvège en provenance de svalbard, à condition que leur quantité ou leur nombre n'excède pas 5 kilogrammes par personne."
b) tekstu%quot%eiropas savienība%quot% ii pielikuma paziņojumā aizstāj ar tekstu%quot%eiropas savienība un norvēģija%quot%.c) tekstu%quot%norvēģija%quot% 1. panta 4. punktā, ii pielikuma paziņojuma parindē un iii pielikuma paziņojumā svītro.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting