Results for annonciateurs translation from French to Lithuanian

les signes annonciateurs apparaissent progressivement.
Įspėjamieji simptomai pasireiškia po truputį.

les symptômes annonciateurs d’ une hypoglycémie
45 perspėjamieji hipoglikemijos simptomai

ris les signes annonciateurs apparaissent progressivement.
jums pasireiškia hipoglikemin reakcija, jei cukraus kiekis kraujyje pasidaro per mažas.

avez peu ou pas de signes annonciateurs d’ hypos
sumažėję įspėjamieji hipoglikemijos simptomai arba jų visai nėra.

restez toujours vigilant en reconnaissant vos symptômes annonciateurs.
gerai žinokite jums pasireiškiančius hipoglikemiją perspėjančius simptomus.

- des signes annonciateurs d'hypoglycémie diminués ou absents.
as ot ru st gi re be ne as at ar ep pr is tin is va

signes annonciateurs d’un taux élevé de sucre dans le sang :
Įspėjamieji padidėjusio cukraus kiekio kraujyje požymiai:

- les premiers symptômes annonciateurs qui vous aident à reconnaitre une hypoglycémie sont
- nepasireiškia pirmųjų perspėjamųjų simptomų, galinčių padėti atpažinti hipoglikemiją, arba jie

votre médecin en est conscient et restera attentif aux signes annonciateurs de ce phénomène.
jūsų gydytojas tai žino, taigi jis stebės visus atitinkamus požymius.

cet afflux de dopamine aide l’individu à mémoriser les signaux annonciateurs de la récompense.
taip išsiskyręs dopaminas padeda žmogui įsiminti signalus, kurie praneša apie apdovanojimą.

chez les patients atteints d’un diabète ancien, les signes annonciateurs habituels peuvent disparaître.
pacientams, kurie diabetu serga ilgai, įprastiniai perspėjamieji simptomai gali išnykti.

chez les patients atteints d’ un diabète ancien, les signes annonciateurs habituels peuvent disparaître. am
be pacientams, kurie diabetu serga ilgai, įprastiniai perspėjamieji simptomai gali išnykti. ne kai kuriems hipoglikemijos sukeliamas reakcijas patiriantiems ligoniams gyvulinės kilmės insuliną pakeitus žmogaus insulinu ankstyvieji perspėjamieji simptomai silpnėjo arba buvo kitokie nei vartojant ankstesnįjį insuliną. as

il masque les signes adrénergiques annonciateurs d'hypoglycémie en particulier tachycardie, tremblements, anxiété et faim.
jis maskuoja adrenerginius įspėjamuosius hipoglikemijos požymius, ypač tachikardiją, drebulį, nerimą ir alkį.

si vous n'êtes pas familiarisé avec les symptômes annonciateurs d'hypoglycémie, évitez les situations - comme de
jei nežinote, kaip atpažinti apie hipoglikemiją perspėjančius simptomus, venkite situacijų (pavyzdžiui, automobilio vairavimo), kuriose dėl hipoglikemijos gali kilti pavojus jums arba kitiems žmonėms.

les premiers symptômes qui vous alertent en cas d’ hypoglycémie (« symptômes annonciateurs ») peuvent être modifiés, être moins intenses ou complètement absents si:
pirmieji (perspėjantieji) hipoglikemijos simptomai gali būti kitokie, silpnesni arba visai nepasireikšti, jeigu:

les premiers symptômes qui vous alertent en cas d'hypoglycémie (« signes annonciateurs ») peuvent changer, être moins intenses ou peuvent également être complètement absents si :
pradiniai simptomai, perspėjantys apie hipoglikemijos grėsmę (perspėjamieji simptomai), gali pakisti, susilpnėti arba išnykti:

les premiers symptômes qui attirent l'attention sur l'hypoglycémie ("symptômes annonciateurs d'hypoglycémie") peuvent être modifiés, moins intenses ou complètement absents si
pirmieji (perspėjantieji) hipoglikemijos simptomai gali būti kitokie, silpnesni arba visai nepasireikšti: