Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gommer les écarts de densité.
tankumo skirtumų panaikinimas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
concentration: gommer les écarts de densité
koncentracija – tankumo skirtumų panaikinimas
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
module digikam pour gommer une partie non désirée (inpainting) d'une photoname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l’initiative législative doit avoir pour objectif de gommer les effets frontières entre États membres.
teisėkūros iniciatyvos tikslas turėtų būti panaikinti tarpvalstybinių sienų tarp valstybių narių efektą.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
1.3 l’initiative législative doit avoir pour objectif de gommer les effets frontières entre États membres.
1.3 teisėkūros iniciatyvos tikslas turėtų būti panaikinti tarpvalstybinės sienos tarp valstybių narių efektą.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
un des buts d'une cohésion territoriale serait de gommer les écarts de densité considérés excessifs et qui existent au sein de l'union.
vienas iš teritorinės sanglaudos tikslų būtų šalinti pernelyg dideliais laikomus tankumo skirtumus, esančius sąjungos teritorijoje.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne fait aucun doute que l'achèvement du marché unique de l'énergie aura pour effet de gommer les écarts de prix importants entre les États membres.
negali kilti jokių abejonių, kad sukūrus bendrąją energijos rinką būtų pašalinti dideli kainų skirtumai valstybėse narėse.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce problème est loin d'être résolu, même si des progrès significatifs ont été enregistrés s'agissant de gommer les marques laissées par les décisions politiques qui ont abouti à pareille situation.
nepaisant didelės pažangos šalinant politinių sprendimų, lėmusių tokią padėtį, pasekmes, ši problema toli gražu dar neišspręsta.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
encre d’ impression gommes laques propylène glycol hydroxyde de sodium povidone dioxyde de titane (e 171)
rašalas šelakas propilenglikolis natrio hidroksidas povidonas titano dioksidas (e 171)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: