Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 l’ hémoperfusion et l’ exsanguino-transfusion sont peu susceptibles de présenter un intérêt.
forsuotos diurezės, dializės, hemoperfuzijos ir pakaitinės transfuzijos nauda mažai tikėtina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
en raison de la faible clairance rénale, les mesures spécifiques telles qu’une diurèse forcée, une dialyse ou une hémoperfusion sont peu susceptibles d’être efficaces.
tikėtina, kad dėl mažo inkstų klirenso specialios intervencijos, pvz., forsuotoji diurezė, dializė arba hemoperfuzija, neduotų naudos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la duloxétine a un grand volume de distribution et il est peu probable que la diurèse forcée, l'hémoperfusion et l’exsanguino-transfusion puissent être bénéfiques.
duloksetino pasiskirstymo tūris yra didelis, todėl mažai tikėtina, kad būtų naudinga forsuota diurezė, hemoperfuzija ir pakeičiamoji perfuzija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
on ne dispose pas d'expérience de l'utilisation de diurèse forcée, de dialyse, d'hémoperfusion ou d'exsanguino-transfusion dans la prise en charge des surdosages de l'association bupropion et naltrexone.
forsuotos diurezės, dializės, hemoperfuzijos ir pakaitinės transfuzijos taikymo patirties, gydant bupropiono ir naltreksono derinio perdozavimą, nėra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: