From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mariage
santuoka
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mariage:
trečioji santuoka:
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mariage gris
n/a (lt)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mariage putatif
fiktyvi santuoka
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
autorisation à mariage
leidimas sudaryti santuoką
enfant né hors mariage
nesusituokusiems tėvams gimęs vaikas
anéantissement rétroactif du mariage
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento
anniversaire de mariage de %1
% 1 jubiliejus
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
certificat de capacité à mariage
užsienio valstybės kompetentingos įstaigos dokumentas, patvirtinantis, kad santuokai nėra kliūčių
mariage de l'end: deux jours,
kne santuoka: dvi dienos,
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispense à l'empêchement à mariage
leidimas tuoktis su artimuoju giminaičiu
autorité compétente pour célébrer le mariage
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga
le cas échéant le certificat de mariage,
jei reikia, santuokos pažymėjimą,
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
intégralité des droits conférés par le mariage
visos santuokos teisės
b ) fournissent la preuve de leur mariage .
b) kurie pateikia savo santuokos Įrodymą.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mariage de ressortissants nationaux à l'étranger
vienos valstybės piliečių užsienyje sudaryta santuoka
mariage de l'agent: quatre jours,
personalo nario vedybų: keturios dienos;
validation d'un mariage susceptible d'annulation
santuokos negaliojimo panaikinimas
- mariage de l'end: deux jours par an,
- kne santuokos: dvi dienos per metus,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
biens importés à l'occasion d'un mariage
prekės, kurios importuojamos dėl vedybų
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE