Results for préjudiciables translation from French to Lithuanian

actes préjudiciables
nepalankūs teisės aktai

imputation des effets préjudiciables
kenksmingų poveikių priskyrimas

éliminer les subventions préjudiciables;
žalingų subsidijų atsisakymas,

ces retards seraient préjudiciables aux usagers.
toks vėlavimas būtų naudotojų sąskaita.

contenus illicites et comportements/contenus préjudiciables
neteisėtas turinys ir žalingas elgesys ir (arba) turinys

le traitement des contenus non désirés et préjudiciables;
kova su nepageidaujamu ir žalingu turiniu;

b) traitement des contenus non désirés et préjudiciables;
b) kovojama su nepageidaujamu ir žalingu turiniu;

(b) traitement des contenus non désirés et préjudiciables,
b) kova su nepageidaujamu ir žalingu turiniu,

elles contribuent à limiter les émissions préjudiciables au climat.
Šios priemonės padeda mažinti klimatui neigiamą įtaką darančią taršą.

gérer les brouillages préjudiciables pour mettre fin à l’insécurité
Žalingųjų trukdžių valdymas siekiant nustatyti aiškius principus

ces pratiques sont préjudiciables aux recettes fiscales des États membres.
dėl tokios praktikos mažėja valstybių narių pajamos.

encourager des comportements préjudiciables pour la santé ou pour la sécurité;
dalykų, skatinančių sveikatai ar saugai pavojingą elgesį;

les restrictions verticales sont généralement moins préjudiciables que les restrictions horizontales.
vertikalieji apribojimai paprastai mažiau žalingi nei horizontalieji.

action 8: interdiction des subventions préjudiciables au secteur de la pêche
8 veiksmas. uždrausti žalingas žuvininkystės subsidijas

par ailleurs, certains aspects du système fiscal sont préjudiciables à l’environnement.
kai kurios mokesčių sistemos savybės kenkia aplinkai.

leurs commentaires à l'encontre d'israël sont inacceptables, préjudiciables et inconvenants.
jų komentarai prieš izraelį yra nepriimtini, žalingi ir necivilizuoti.

détermination de l'existence d'un prix préjudiciable
Žalingo įkainojimo nustatymas