Results for riyad translation from French to Lithuanian

riyad
rijadas

arabie saoudite (riyad) -a partir du 16.07.2004 -5 -1 -
saudo arabija (rijadas) -nuo 2004 07 16 -5 -1 -

cette initiative a été confirmée dans une déclaration faite le 29 mars lors du sommet de la ligue arabe qui s'est tenu à riyad.
Ši iniciatyva buvo dar kartpatvirtinta kovo 29 d. rijade �vykusio arab�valstybi�lygos aukščiausiojo lygio susitikimo deklaracijoje.

de même, l'ue invite le soudan et le tchad à intensifier leurs efforts en vue de normaliser leurs relations, conformément aux accords de tripoli et de riyad.
es taip pat ragina sudaną ir Čadą stiprinti pastangas siekiant normalizuoti jų santykius laikantis tripolio ir rijado susitarimų.

la charte du forum international sur l'énergie devrait être approuvée par les ministres réunis à riyad (arabie saoudite), avant mars 2011.
tikimasi, kad tarptautinio energetikos forumo chartiją ministrai patvirtins susirinkę rijade (saudo arabija) iki 2011 m. kovo mėn.

10. adjure les institutions de l'union européenne d'accroître leur présence dans la région et de renforcer les relations de travail avec l'arabie saoudite en augmentant les moyens de la délégation à riyad et en programmant une visite à bref délai, dans le royaume, du membre de la commission des communautés européennes chargé des affaires étrangères de l'union européenne et/ou du haut représentant de l'union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune;
10. ragina es institucijas stiprinti savo atstovavimą regione ir tvirtinti darbinius santykius su saudo arabija didinant delegacijos lėšas rijade ir iš anksto planuojant es užsienio reikalų komisaro arba vyriausiojo įgaliotinio busp vizitą į saudo arabijos karalystę;