Results for travaillent translation from French to Lithuanian

ses membres travaillent bénévolement.
tarybos nariai dirba savanoriškos veiklos pagrindu.

d'autres y travaillent encore.
kitos tokias sistemas dar tik kuria.

et travaillent dans les zones rurales.
tapt � geresnis.

les institutions européennes travaillent en collaboration
europos institucijų bendradarbiavimas

65% travaillent ≥ 12 heures par semaine
65 % dirbančiųjų ≥ 12 val./sav.

un nouvel élan pour les parents qui travaillent
nauja pradžia dirbantiems tėvams

lespersonnesqui travaillent en suède perçoiventdesrevenusouvrantdroità pension.
pašalpa mokama ne ilgiau kaip 300 dienų (pašalpos mokėjimo laikotarpis).

dans quel secteur travaillent les jeunes travailleurs?
kur jaunimas dirba?

les participants travaillent sur les résultats du forum.
dalyviai analizuoja forumo rezultatus.

40% travaillent ≥ 12 heures par semaine en 2007
40 % dirbančiųjų ≥ 12 val./sav. 2007 m.

elles travaillent dur et elles créent des emplois.
smulkūs verslininkai sunkiai dirba ir kuria darbo vietas.

il y avait des gens qui travaillent pour l'europe.
ją sudarė tiesiog žmonės, kurie dirbo europos labui.

ces écoles travaillent avec trois écoles partenaires en espagne.
jos buvo atrinktos iš 36 teritorijos mokyklų ir bendradarbiauja su trimis mokyklomis partnerėmis iš ispanijos.

les usines d'alumine y travaillent à pleine capacité.
bendrijoje esančios aliuminio oksido gamyklos dirba visu pajėgumu.

ces groupes sont composés de professionnels et travaillent dans la transparence.
Šias grupes sudaro profesionalai, ir jos dirba skaidriai.

seulement 63 % des femmes travaillent contre 76 % des hommes.
tik 63 % moterų dirba, palyginti su 76 % vyrų.

30 % versent de l'argent ou travaillent en tant que volontaires.
30 % aukoja pinigus arba užsiima savanoriška veikla.

chypre, l’allemagne, la croatie, et la lettonie y travaillent.
Šiuo metu tokioms kampanijoms rengiamasi vokietijoje, kroatijoje, kipre ir latvijoje.

1.10 plusieurs millions de personnes travaillent dans le monde de la finance.
1.10 finansų srityje dirba keli milijonai žmonių.

(a) personnes qui travaillent ou qui ont travaillé pour l'agence;
(t) agentūrai dirbantiems ar dirbusiems asmenims;