Results for chimiquement translation from French to Maltese

fructose chimiquement pur
fructose kemikament pur

substance non modifiée chimiquement
sustanza mhux modifikata b’mod kimiku

corindon artificiel, chimiquement défini ou non
korundun artifiċjali, definit kimikament jew le;

fructose chimiquement pur, à l’état solide
fruktows kimikalment pur f’forma solida

tous les réactifs utilisés doivent être chimiquement purs.
ir-reaġenti kollha użati għandhom ikunu kimikament puri.

les deux composés sont des antagonistes nmda chimiquement proches.
iż-żewġ sustanzi huma antagonsiti-nmda kimikament relatati.

sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur
zokkor tal-kannamieli jew pitravi u sakkarożju kimikament pur

les deux substances actives sont des antagonistes nmda chimiquement proches.
iż-żewġ sustanzi attivi huma antagonsiti-nmda kimikament relatati.

huile d'arachide raffinée et fractions, non chimiquement modifiées
Żejt raffinat mill-karawett u partijiet minnu (minbarra dak modifikat b’mod kimiku)

• au maniement d'explosifs et de substances chimiquement instables,
• xogħol b’sustanzi splussivi jew sustanzi kimiċi li mhumiex stabbli;

autres graisses et huiles animales, et fractions, non chimiquement modifiées
xaħmijiet, żjut u partijiet minnhom ta’ annimali oħra li ma jkunux modifikati b’mod kimiku

huile de tournesol ou «carthame», brute, non chimiquement modifiée
Żejt mhux maħdum miż-żerriegħa tal-ġirasol u żejt mix-xewk ta’ kristu, u partijiet minnhom (minbarra dak modifikat b’mod kimiku)

les substances aromatisantes sont des substances chimiquement définies possédant des propriétés aromatisantes.
is-sustanzi ta’ taħwir huma sustanzi li huma ddefiniti kimikament bi proprjetajiet ta’ taħwir.

a) conditions dans lesquelles les plants traités chimiquement peuvent être commercialisés;
(a) kondizzjonijiet taħt liema żerriegħa trattata kimikament tista'tinbiegħ;

amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement;
lamtu mir-ross u mill-qamħirrum tax-xama’, mhux immodifikat kimikament;

4) "fructose": le fructose chimiquement pur relevant du code nc 1702 50 00.
4. "fructose" ifisser fructose kimikament pur fl-isfera tal-kodiċi nm 17025000.

huile d'arachide et ses fractions, fixes, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
Żejt tal-karawett u l-frazzjonijiet tiegħu, raffinat jew le, iżda mhux modifikat kimikament

cpa 10.41.51: huile de soja et ses fractions, raffinée, mais non chimiquement modifiée
cpa 10.41.51: Żejt tas-soja u l-frazzjonijiet tiegħu, irfinut iżda mhux modifikat kimikament

1508 -huile d'arachide et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées -
1508 -Żejt tal-karawett u l-frazzjonijiet tiegħu, raffinat jew le, iżda mhux modifikat kemikalment -

fructose chimiquement pur– matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %
zokkor tal-frott kimikament pur– ux aktar minn 15 % xaħamijiet li ġejjin mill-ħalib, skont il-piż