Results for midi translation from French to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Maltese

Info

French

midi

Maltese

f'nofsinhar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après-midi:

Maltese

waranofsinhar:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l’après-midi,

Maltese

wara nofsinhar,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

séance de l'après-midi

Maltese

sessjoni ta’ filgħaxija

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

accès possible à partir de midi.

Maltese

id-dħul ikun miftuħ minn nofsinhar.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- 1 dose avant le repas du midi

Maltese

- doża 1 qabel l- ikla ta ’ wara nofsinhar

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la perquisition a été autorisée et effectuée le samedi à midi.

Maltese

ingħata permess għat-tfittxija u din twettqet is-sibt f’nofsinhar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

session de l'aprÈs-midi: les prochaines Étapes

Maltese

sessjoni ta’ wara nofsinhar: xi jmiss?

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

centre spécialités pharmaceutiques avenue du midi 63800 cournon d’ auvergne france

Maltese

centre spécialités pharmaceutiques avenue du midi 63800 cournon d’ auvergne franza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la première dose doit être prise le matin, la seconde à midi et la troisième le soir.

Maltese

l-ewwel doża għandha tittieħed filgħodu, it-tieni f’nofsinhar, u t-tielet filgħaxija.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

* cette réunion débutera le mercredi après-midi et reprendra le jeudi.

Maltese

* din il-laqgħa tibda l-erbgħa wara nofsinhar u tkompli l-Ħamis.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le sommet prendra fin en début d'après-midi, le deuxième jour.

Maltese

is-summit jintemm kmieni wara nofsinhar tat-tieni jum.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l'après-midi du 9 novembre, bâtiment jde à bruxelles:

Maltese

fid-9 ta’ novembru waranofsinhar, fil-bini jde fi brussell:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la dose quotidienne totale doit être administrée en une seule prise le matin au cours du petit-déjeuner et avant midi.

Maltese

id-doża totali ta' kuljum għandha tingħata bħala doża waħda filgħodu matul il-kolazzjon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les États membres communiquent par voie électronique à la commission chaque mercredi, au plus tard à midi (heure de bruxelles):

Maltese

sa mhux aktar tard minn 12:00 (ħin ta’ brussell) kull nhar ta’ erbgħa, kull stat membru għandu jinnotifika lill-kummissjoni elettronikament:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en cas de trois prises par jour, prenez lyrica une fois le matin, une fois le midi et une fois le soir, environ aux mêmes heures chaque jour.

Maltese

għal tliet darbiet kuljum ħu lyrica darba filgħodu, darba wara nofsinhar u darba filgħaxija, bejn wieħed u ieħor fl-istess ħinijiet tal-ġurnata.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le natéglinide doit être pris 1 à 30 minutes avant les repas (en général le petit-déjeuner, le repas du midi et le repas du soir).

Maltese

nateglinide għandu jittieħed fi żmien 1 sa 30 minuta qabel l-ikel (normalment mal-kolazzjon, l-ikla ta’ nofsinhar u l-ikla ta’ filgħaxija).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,747,111,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK