Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 points) étaient en faveur du tmz par rapport à la procarbazine.
ta’ < 70 jew tnaqqis b’mill-inqas 30 punt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le traitement concomitant avec des inhibiteurs de la mao, y compris les médicaments aux propriétés similaires tels que la furazolidone et la procarbazine, peut précipiter la survenue de poussées hypertensives.
il-kura konkomitanti ma’ inibituri tal-monoamine oxidase, li jinkludu prodotti mediċinali bi proprjetajiet simili bħal furazolidone u procarbazine, tista’ tippreċipa r-reazzjonijiet ta’ pressjoni għolja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la survie médiane était de 7,34 et 5,66 mois respectivement pour le tmz et la procarbazine (log rank p = 0,33).
is- sopravivenza medjana kienet ta ’ 7. 34 u 5. 66 xhur għal tmz u procarbazine, rispettivament (log rank p = 0. 33).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
les temps médians jusqu’à progression pour ces critères d’évaluation sont plus longs pour le tmz que pour la procarbazine, entre 0,7 et 2,1 mois (log rank p = < 0,01 à 0,03).
iż-żminijiet medjani għall-progressjoni f’dawn l-endpoints varja minn 0.7 sa 2.1 xhur aktar għal tmz milli għal procarbazine (log rank p = < 0.01 sa 0.03).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting