Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr white ---(del.) -
mr white ---(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white challenge ---(del.) -
white challenge ---(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white line -b nl 30a --(add.) -
white line -b nl 30a --(add.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white wing -b nl 30a --h (add.) -
white wing -b nl 30a --h (add.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white flash -b nl 125d --h (add.) -
white flash -b nl 125d --h (add.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelliculage opadry white oy-b-28920 contenant:
rita tal- pillola opadry white oy- b- 28920 li fih:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opadry white oy-b-28920 contenant : alcool polyvinylique
opadry white oy-b-28920 li fih: alkol polivinil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti et alan
lauan abjad, meranti abjad, seraya bajda, meranti isfar u alan
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresse: a) white house, near saudi mosque, clifton, karachi, pakistan
indirizz: (a) white house, near saudi mosque, clifton, karachi, il-pakistan
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shaded cells contain information supplied by member states; white cells are commission data or simulations.
il-kaxxi l-griżi fihom informazzjoni pprovduta mill-istati membri; il-kaxxi l-bojod għandhom data tal-kummissjoni jew simulazzjonijiet.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moins un isolat de chaque échantillon positif doit être typé, selon la classification de kaufmann-white.
għall-inqas iżolat wieħed minn kull kampjun li juri reazzjoni pożittiva għandu jkun ikklassifikat, skont l-iskema kaufmann-white.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le «prosciutto toscano» est obtenu à partir des cuisses fraîches des porcs lourds de race pure ou dérivée des races traditionnelles de base, large white et landrace.
il-“prosciutto toscano” jsir minn koxox friski ta’ ħnieżer ta’ piż kbir li jiġu minn razez puri jew mir-razez tradizzjonali ta’ oriġini large white u landrace.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemple: “base name: white polyester t-shirt” («dénomination de base: tee-shirt en polyester blanc»)
pereżempju: “isem il-bażi: t-shirt abjad tal-poliester”
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: