Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toute Écriture est inspirée de dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,
no te ha o te atua nga karaipiture katoa, he pai hoki hei whakaako, hei riri i te he, hei whakatikatika, hei whakaako ki te tika
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
afin que ta confiance repose sur l`Éternel, je veux t`instruire aujourd`hui, oui, toi.
kia okioki ai koe ki a ihowa, koia i whakakitea ai e ahau aua mea ki a koe i tenei ra, ki a koe na ano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est encore peu de chose à tes yeux, seigneur Éternel; tu parles aussi de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. et tu daignes instruire un homme de ces choses, seigneur Éternel!
he mea iti ano tenei ki tau titiro, e te ariki, e ihowa, na kua korerotia nei e koe te whare o tau pononga mo nga tau e maha. ko ta te tangata tikanga ranei tenei, e te ariki, e ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: