Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l`ange de l`Éternel répondit à manoach: la femme s`abstiendra de tout ce que je lui ai dit.
da sa herrens engel til manoah: alt det jeg har nevnt for kvinnen, skal hun ta sig i vare for.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il s`abstiendra de vin et de boisson enivrante; il ne boira ni vinaigre fait avec du vin, ni vinaigre fait avec une boisson enivrante; il ne boira d`aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs.
så skal han holde sig fra vin og sterk drikk; eddik av vin eller annen sterk eddik skal han ikke drikke og heller ikke nogen saft som er tillaget av druer; hverken friske eller tørre druer skal han ete.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: