Results for déportation translation from French to Norwegian

déportation
deportasjon

josias engendra jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à babylone.
josias fikk jekonja og hans brødre ved den tid da folket blev bortført til babylon.

après la déportation à babylone, jéchonias engendra salathiel; salathiel engendra zorobabel;
efter bortførelsen til babylon fikk jekonja sønnen sealtiel; sealtiel fikk sønnen serubabel;

il y a donc en tout quatorze générations depuis abraham jusqu`à david, quatorze générations depuis david jusqu`à la déportation à babylone, et quatorze générations depuis la déportation à babylone jusqu`au christ.
således er alle ætt-leddene fra abraham inntil david fjorten ledd, og fra david inntil bortførelsen til babylon fjorten ledd, og fra bortførelsen til babylon inntil kristus fjorten ledd.