Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le superbe système de tampon
det stilige mellomlagringssystemet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
superbe, excellent, très bon, bon, moyen, mauvais
perfekt, ekstremt fint, meget fint, fint, bra, dårlig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
architecture, interface graphique superbe, prise en charge de ruby
arkitektur, sublime- briukerflate. ruby- støtte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en vérité, pharaon fut certes superbe sur terre et il fut du nombre des extravagants.
farao var på toppen i landet og disponerte fritt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 a gagné avec 90 & #160; points. superbe & #160;!
% 1 vant med 90 poeng. supert!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec son design élégant en aluminium brossé et ses tons noirs brillants, ce clavier donnera toujours un superbe effet à votre bureau.
dette tastaturet er elegant å se på, i børstet stål og skinnende svart.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nous connaissons l`orgueil du superbe moab, sa hauteur, sa fierté, son arrogance, et son coeur altier.
vi har hørt om moabs veldige overmot, om dets storaktighet, dets overmot, dets opblåsthet og dets stolte hjerte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, il a abaissé la ville superbe; il l`a abaissée jusqu`à terre, il lui a fait toucher la poussière.
for han har nedbøiet dem som bodde i det høie, den kneisende stad; han støtte den ned, ja støtte den ned til jorden, slo den ned i støvet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous ne possédez pas de caméra web logitech® et si vous n'avez pas reçu d'invitation de la part d'un utilisateur d'une caméra web logitech, vous aurez 30 jours pour essayer vid, l'adopter et vous offrir l'une de nos superbes caméras web.
hvis du ikke har et logitech®-webkamera, og du ikke har blitt invitert av noen som har et, har du 30 dager på å prøve vid, bli glad i det og kjøpe deg et av våre favorittwebkameraer.
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality: