Results for candidature translation from French to Persian

votre candidature ?
-[گلوش رو صاف ميکنه] -برگه تقاضاتون ؟

- tu as noté ma candidature ?
-تو حرفهاي منو شنيدي رفيق!

elle anticipe notre candidature.
سرِ قضيه سازمان مديريت بحران هم اذيتمون ميکنه.

arrêtez ! je pose ma candidature.
وايسين من مي خوام ضامن زتا بشم

votre candidature se présente bien.
همه چيزهايي که توي تقاضا نامه ات نوشته . خيلي خوب و عالي به نظرمياد

j'annonce ma candidature pour 2016.
نامزديم براي 2016 رو اعلام ميکنم.

"le rejet de votre candidature".
-خفه شو

tu veux que je retire ma candidature ?
ميخواي درخواستم رو پس بگيرم؟

c'est une candidature pour west point.
اين درخواست نامه "وست پوينت" ه

je soutiens la candidature de bill walden.
من براي رئيس جمهوري از "بيل والدن" حمايت ميکنم. -اخي . - براي همين اينجا ...

et ne oubliez pas votre proposition de candidature
. معرفي کانديدا فراموش نشه

je présente ma candidature comme chef du parti.
برای رهبری حزب میخوام نامزد بشم.

la candidature de zajac sera annoncée demain matin.
اخبار "زاجاک" صبح پخش ميشه انتظار داريم توي رأي گيري شوق و اشتياق کمي باشه

alors, je me demandais si vous considereriez ma candidature.
پس من... من ميخواستم بدونم که شايد بيشتر به درخواست نامه ام فکر کرده باشيد.

sa candidature au poste d'astronaute a été rejetée.
برنامه فضائي‌يه اون پذيرفته نشده ممکنه به من بگي چرا ؟

est-ce que c'est ma candidature à miss mystic ?
اون درخواست من براي بانوي شايسته مستيک فالزه؟

"j'ai le plaisir de vous informer que votre candidature
باعث افتخار منه که به اطلاعتون برسونم...

acquérez de l'expérience "et reposez votre candidature."
پتانسيل بالايي داري کمي تجربه به دست بيار و دوباره درخواست کار بده

ca prend tout son sens si c'est un test médical pour une candidature.
نه داشت کار هاي معمول رو بررسي ميکرد با عقل جور در مياد اگه داشته

les tabloïdes bréziliens spéculent qu'il se préparerait à annoncer sa candidature.
خبرهاي برزيلي حاکي از اينه که فکر ميکنن اون داره آماده ميشه تا کانديد شدنش رو اعلام کنه