Results for électrophysiologie translation from French to Polish

Électrophysiologie
elektrofizjologia

Électrophysiologie cardiaque
elektrofizjologia serca

Électrophysiologie du coeur
elektrofizjologia kardiologiczna

période réfractaire (électrophysiologie)
czas refrakcji elektrofizjologicznej

période réfractaire en électrophysiologie
czas refrakcji elektrofizjologicznej

effets sur l’électrophysiologie cardiaque
wpływ na elektrofizjologię serca

Électrophysiologie cardiaque/allongement de l’intervalle qt
elektrofizjologia serca/wydłużenie odcinka qt

niveau de l’ électrophysiologie cardiaque ont été observés suite à l’ exposition au torémifène, sous forme de prolongation de l’ intervalle qt.
obrębie mięśnia sercowego, po ekspozycji na toremifen, przyjmujące postać wydłużenia odstępu qt.

l’ivabradine ne modifie pas la conduction intracardiaque, la contractilité (pas d’effet inotrope négatif) et la repolarisation ventriculaire : dans des études cliniques d’électrophysiologie, l’ivabradine n’a pas modifié les temps de conduction auriculo-ventriculaire et intra-ventriculaire, ni l’intervalle qt corrigé ; chez des patients avec une dysfonction ventriculaire gauche (fraction d’éjection ventriculaire gauche (fevg) entre 30 et 45 %), l’ivabradine n’a pas eu d’effet délétère sur la fevg.
iwabradyna nie ma wpływu na przewodnictwo wewnątrzsercowe, kurczliwość (nie ma ujemnego działania inotropowego) lub repolaryzację komór: w badaniach z zakresu elektrofizjologii klinicznej stwierdzono, że iwabradyna nie ma wpływu na czas przewodnictwa przedsionkowo-komorowego, wewnątrzkomorowego lub skorygowany odstęp qt; u pacjentów z zaburzeniem czynności lewej komory (frakcja wyrzutowa lewej komory od 30% do 45%) iwabradyna nie miała niekorzystnego wpływu na ten parametr.