Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Éthoxy-aniline
fenetydyna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-éthoxy-4-hydroxybenzaldéhyde
3-etoksy-4-hydroksybenzaldehyd
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(22) 4-éthoxy-phénol
(22) 4-etoksyfenol
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2-[2-(dodécyloxy)éthoxy]éthanol
2-[2-(dodecyloksy)etoksy]etanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4-Éthoxy-m-phénylènediamine et ses sels
1,3-diamino-4-etoksybenzenu i jego sole
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
4-éthoxy-6-méthyl-1,3-benzènediamine
1,3-benzenodiamina, 4-etoksy-6-metylo-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-[2-[2-(dodécyloxy)éthoxy]éthoxy]éthanol
2-[2-[2-(dodecyloksy)etoksy]etoksy]etanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium)
chlorek oligo (2-(2-etoksy)etoksyetylo guanidyny
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1-(1,1-diméthylpropyl)-4-éthoxy-trans-cyclohexane
mieszanina związków: 1-(1,1-dimetylopropylo)-4-etoksy-cis-cykloheksan; 1-(1,1-dimetylopropylo)-4-etoksy-trans-cykloheksan
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
4′-éthoxy-2-benzimidazolanilide (no cas 120187-29-3)
4′-etoksy-2-benzoimidazoloanilid (cas nr 120187-29-3)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
laurate de 2-[2-[2-(tétradécyloxy)éthoxy]éthoxy]éthyle
laurynian 2-[2-[2-(tetradecylooksy)etoksy]etoksy]etylu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oléate de 2-[2-[2-(2-hydroxyéthoxy)éthoxy]éthoxy]éthyle
oleinian 2-[2-[2-(2-hydroksyetoksy)etoksy]etoksy]etylu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
éthyl-6-décycloxy-7-éthoxy-4-hydroxyquinoline-3-carboxylate
etyl 6-decyloksy-7-etoksy-4-hydroksychinolina-3-kwas karboksylowy
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diisobutyl-phénoxy-éthoxy-éthyl diméthylbenzylammonium, chlorure de (*) (chlorure de benzéthonium)
diizobutylo-fenoksy-etoksy-etylodimetylo-benzyloamoniowy chlorek (+)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
2-[2-[2-[2-(4-nonylphénoxy)éthoxy]éthoxy]éthoxy]éthanol
2-[2-[2-[2-(4-nonylofenoksy)etoksy]etoksy]etoksy]etanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
15. diisobutyl-phénoxy-éthoxy-éthyl diméthylbenzylammonium, chlorure de (*) (chlorure de benzéthonium)
15. chlorek benzetoniowy (inn) (+)16. chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkoniowy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2-(1-méthyl-2-(4-phénoxy-phénoxy)-éthoxy)-pyridine/pyriproxyfen
2-(1-metylo-2-(4-fenoksy-fenoksy)-etoksy)-pirydyna/pyriproksyfen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5-éthoxy-3-trichlorométhyl-1,2,4-thiadiazole (no cas 2593-15-9)
5-etoksy-3-trichlorometylo-1,2,4-tiadiazol (cas nr 2593-15-9)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
méthyl-6-décyloxy-7-éthoxy-4-hydroxyquinoline-3-carboxylate: < 1,0 %
metyl-6-decyloksy-7-etoksy-4-hydroksychinolina-3-kwas karboksylowy: < 1,0 %
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pour la substance no 15, diisobutyl-phénoxy-éthoxy-éthyl diméthylbenzylammonium, chlorure de (+) à la colonne b est ajouté le nom commun (chlorure de benzéthonium) et la date de la colonne f est remplacée par celle du 31 décembre 1988,
- dla substancji nr 15, chlorek benzetoniowy (inn) (+), datę w kolumnie f zastępuje się datą 31.12.1988 r.,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: