Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous pouvez créer des diaporamas étonnants, couper et monter vos propres films avec des effets spectaculaires.
można tworzyć niezwykłe pokazy slajdów oraz przycinać i edytować filmy przy użyciu wielu ciekawych efektów.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour mieux saisir à quel point nos bénévoles sont étonnants, lisez ou écoutez en podcasts certains profils de nos blogueurs publiés ici.
aby przekonać się, jak niesamowitymi ludźmi są wolontariusze, przeczytajcie i posłuchajcie profilów opublikowanych tutaj.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
des variétés traditionnelles de fruits et de légumes ainsi que des races animales rares sont aussi fréquemment utilisées, vous offrant la chance de découvrir des saveurs et des arômes inconnus et étonnants.
wykorzystywane są także rzadkie odmiany roślin i gatunki zwierząt, co pozwala nam poznawać nowe, ciekawe smaki i aromaty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’événement est aussi une excellente occasion de découvrir des projets européens étonnants de recherche scientifique et d’en savoir plus sur les opportunités de carrière dans le secteur des sciences.
tej nocy każdy ma wyjątkową okazję, by odkryć wyróżniające się europejskie projekty badawcze oraz dowiedzieć się więcej o tym, jak zostać naukowcem.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque fois que je parle à quelqu'un sur skype c'est étonnant.
każda moja rozmowa przez skype jest niesamowita".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting