Results for aubergines translation from French to Polish

aubergines
oberzyny (baklazany)

- aubergines,
- bakłażany,

tomates, aubergines
pomidor, bakłażan

aubergines (protégées)
bakłażan (w uprawie pod osłonami)

norme pour les aubergines"
norma dla oberŻyn" .

aubergines, du 1er mai au 14 janvier
oberżyny (bakłażany), od 1 maja do 14 stycznia

aubergines, du 15 janvier au 30 avril
oberżyny (bakłażany), od 15 stycznia do 30 kwietnia

aubergines, à l’état frais ou réfrigéré
oberżyny, świeże lub chłodzone

aubergines, à l’état frais ou réfrigéré:
bakłażany, świeże lub chłodzone:

0709.30.00 | aubergines, À l'État frais ou rÉfrigÉrÉ |
0709.30.00 | oberŻyny (bakŁaŻany), ŚwieŻe lub schŁodzone |

- à partir du 1er juillet 1981 en ce qui concerne les aubergines et les courgettes.
- 1 sierpnia 1981 r. dla porów, - 1 lipca 1981 r. dla oberżyn i cukinii.

aubergines (pepinos, grosses aubergines amères/anthora (s. macrocarpon))
bakłażan (oberżyna) (psianka melonowa (pepino), antroewa/bakłażan biały (s. macrocarpon))

salade du sud (salade verte, aubergines, poivrons, courgettes marinées, champignons)
sałatka południowa (zielona sałata, bakłażan, papryka, cukinia marynowana, grzyby)

"la norme de commercialisation applicable aux aubergines relevant du code nc 0709 30 00 figure à l'annexe."
"norma handlowa dla oberżyn objętych kodem cn 07093000 jest zgodna z normą określoną w załączniku."

les principales cultures concernées sont le maïs, le soja et le coton mais l'on produit également ainsi des aubergines, des tomates et des poivrons.
główne uprawy to kukurydza, soja i bawełna, lecz także bakłażan, pomidor i papryka.

les principales cultures sont le maïs, le soja et le coton, mais l'on produit également ainsi des aubergines, des tomates et des poivrons.
główne uprawy to kukurydza, soja i bawełna, lecz także bakłażan, pomidor i papryka.

rÈglement (cee) no 1292/81 de la commission du 12 mai 1981 portant fixation de normes de qualité pour les poireaux, les aubergines et les courgettes
rozporządzenie komidji (ewg) nr 1292/81z dnia 12 maja 1981 r.

aubergine
oberżyna