Results for bouillon translation from French to Polish

bouillon
bouillon

milieu bouillon cœur-cervelle
płyn zawierający wyciąg mózgowo-sercowy

les méthodes de diffusion sur agar et de dilution en bouillon peuvent toutes deux être utilisées.
dopuszczalnymi metodami są zarówno dyfuzja poprzez agar, jak i wykonanie pożywki bulionowej.

4.7 concours national “cup of ideas” (bouillon d’idées)
4.7 krajowy konkurs “puchar pomysłów”

blocs congelés de filets crus de poitrines de coqs et poules présentés dans un bouillon préparé à partir d'eau, de carcasses de volailles, de légumes et de poudre à bouillon.
mrożone bloki surowych filetów z piersi kurczaków, znajdujące się w bulionie sporządzonym z wody, tuszek drobiowych, warzyw i bulionu w proszku.

les milieux à base de protéines, tels que le bouillon cœur-cervelle ou le bouillon tryptose tamponné au tris, peuvent conférer une stabilité accrue au virus, en particulier pendant le transport.
podłoża z dodatkiem białek, np. wyciąg mózgowo-sercowy lub tris buforowany bulion tryptozowy, mogą zwiększyć stabilność wirusa, zwłaszcza w czasie transportu.

préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés; préparations alimentaires composites homogénéisées
zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze homogenizowane