Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuisses de grenouille et escargots
Żabie udka i Ślimaki
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cuisses de grenouilles
Żabie udka
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
cuisses de poulets congelées
nogi z kurczaka, mrożone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
cuisses de grenouilles, crocodiles
Żabie udka, krokodyle
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
escargots et cuisses de grenouilles
Ślimaki i udka żabie
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
02089070 | cuisses de grenouilles | ns |
02089070 | Żabie udka | ns |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
À l’exclusion des cuisses de grenouilles
z wyjątkiem żabich udek
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cuisses de grenouilles _bar_ 2501,5 _bar_
Żabie udka _bar_ 2501,5 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cuisses de grenouilles destinées à la consommation humaine.
żabie udka przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
cuisses de grenouilles _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
Żabie udka _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens et reptiles (cuisses de grenouilles, crocodiles)
płazy i gady (Żabie udka, krokodyle)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
modÈles de certificats sanitaires pour l'importation de cuisses de grenouille, d'escargots, de gÉlatine et de collagÈne
wzory Świadectw zdrowia dla przywozu Żabich udek, ŚlimakÓw, Żelatyny i kolagenu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cuisses de grenouilles congelées _bar_ 1006 _bar_ 5 _bar_
mrożone żabie udka _bar_ 1006 _bar_ 5 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
02071460 | cuisses de poulets congelées | 105,4 | 11 | 01 |
02071460 | noge in kosi nog, tamrznjeni | 105,4 | 11 | 01 |
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
02071460 | cuisses de poulets, congelées | 126,7 | 5 | br |
02071460 | nogi z kurczaka, mrożone | 126,7 | 5 | br |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en 2003, 9 des 12 échantillons de cuisses de grenouilles analysés étaient irradiés et non étiquetés.
w 2003 r. analizie poddano 12 próbek żabich udek, z których w 9 stwierdzono napromienienie i brak właściwego oznakowania.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modèles de certificat sanitaire pour les cuisses de grenouille, les escargots, la gélatine et le collagène aux fins du règlement (ce) no 853/2004
wzory świadectw zdrowia w odniesieniu do żabich udek, ślimaków, żelatyny i kolagenu do celów rozporządzenia (we) nr 853/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cuisses de grenouilles _bar_ 12 _bar_ 9 _bar_ en 1785 _bar_
Żabie udka _bar_ 12 _bar_ 9 _bar_ en 1785 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modèles de certificat sanitaire pour les cuisses de grenouille, les escargots, la gélatine et le collagène aux fins du règlement (ce) no 853/2004
wzory świadectw zdrowia w odniesieniu do żabich udek, ślimaków, żelatyny i kolagenu do celów rozporządzenia (we) nr 853/2004
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: