Results for deferer translation from French to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Polish

Info

French

deferer

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

French

the pretest has been successfully completed.warning: please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while truecrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost. therefore, before you start encrypting, please make sure that you have backup copies of the files you want to encrypt. if you do not, please back up the files now (you can click defer, back up the files, then run truecrypt again anytime, and select 'system' > 'resume interrupted process' to start encrypting).when ready, click encrypt to start encrypting.

Polish

test (pretest) został przeprowadzony poprawnie.uwaga: proszę pamiętać, że jeżeli nastąpi brak zasilania podczas szyfrowania w locie lub nastąpi błąd systemu operacyjnego porzez błąd sprzętowy lub oprogramowanie w czasie szyfrowania w locie część danych może ulec uszkodzniu lub utracie. dlatego, przed rozpoczęciem szyfrowania, proszę upewnić się, że masz kopię zapasową danych, które chcesz zaszyfrować. jeżeli nie, proszę zrób teraz kopię plików (możesz kliknąć odłóż, zrobić kopię plików i później ponownie uruchomić truecrypt wybrać 'system' > 'wznów przerwany proces' w celu kontynuowania szyfrowania).jeżeli jesteś gotów, kliknij szyfruj aby uruchomić szyfrowanie.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,286,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK