From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endocardite
zapalenie wsierdzia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
endocardite sai
zapalenie wsierdzia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocardite bactérienne
zapalenie wsierdzia bakteryjne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocardite bactérienne sai
zapalenie wsierdzia bakteryjne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocardite d'osler
zapalenie wsierdzia podostre bakteryjne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocardite bactérienne subaiguë
zapalenie wsierdzia podostre bakteryjne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocardite, otite externe
nowotwory łagodne i złośliwe
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- endocardite bactérienne aiguë
- ostre bakteryjne zapalenie wsierdzia
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
endocardite bactérienne sous-aiguë
zapalenie wsierdzia podostre bakteryjne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
péricardite aiguë ou endocardite bactérienne subaiguë
ostre zapalenie osierdzia i(lub) podostre bakteryjne zapalenie wsierdzia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i vous avez une infection cardiaque (endocardite),
jeśli występuje zapalenie wsierdzia;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vous avez une infection cardiaque (endocardite),
- jeśli występuje zapalenie wsierdzia;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infections localisées (arthrite, endocardite, abcès,…).
zakażenia miejscowe, takie jak zapalenie stawu, zapalenie wsierdzia oraz ropnie.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i vous avez une infection au niveau du cœur (endocardite bactérienne).
jeśli u pacjenta występuje zakażenie w obrębie serca (bakteryjne zapalnie wsierdzia).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous présentez une inflammation aiguë de la paroi du cœur (endocardite),
pacjent ma ostre zapalenie wsierdzia,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- endocardite infectieuse (ei) du cœ ur droit due à staphylococcus aureus.
- prawostronnego infekcyjnego zapalenia wsierdzia (ang.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
endocardite bactérienne aiguë insuffisance rénale sévère avec clairance de la créatinine < 20 ml/min.
ostre bakteryjne zapalenie wsierdzia ciężkie zaburzenie czynności nerek z klirensem kreatyniny < 20 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chez l’adulte présentant une endocardite infectieuse (ei) du cœur droit due à staphylococcus aureus.
u dorosłych pacjentów z prawostronnym infekcyjnym zapaleniem wsierdzia (ang. right sided infective endocarditis – rie) wywołanym przez staphylococcus aureus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infections graves pouvant menacer la vie du patient, incluant méningite, endocardite, tuberculose et infections à mycobactéries atypiques.
ciężkie, zagrażające życiu zakażenia, w tym zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, infekcyjne zapalenie wsierdzia, gruźlica i zakażenie wywołane przez atypowe mycobacterium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
endocardite bactérienne aiguë insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min).
ostre bakteryjne zapalenie wsierdzia ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < 30 ml/min).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting