Results for explicative translation from French to Polish

note explicative
nota wyjaśniająca

note explicative:
wyjaśnienie:

facturation explicative
przejrzystość informacji w rachunkach

description / définition explicative
opis / definicja

note explicative (figure 2)
explanatory note (figure 2)

relevés et facturation explicative
opomiarowanie oraz przejrzystość informacji w rachunkach

note explicative concernant le formulaire
wyjaśnienia dotyczące formularza

note explicative (figures a4a et a4b)
objaśnienia (rys. a4a i a4b)

la note explicative suivante est ajoutée:
dodaje się wyjaśnienie dotyczące danych w brzmieniu:

fiche explicative (pour la section b)
klucz (do sekcji b)

note explicative sur la restriction d'accès
uwagi wyjaśniające w sprawie ograniczeń dostępu

notice explicative pour créer une bibliothèque libre.
ulotka wyjaśniająca krok po kroku, jak założyć wolną bibliotekę.

annexe statistique aux fiches pays – notice explicative
załącznik statystyczny do informacji o poszczególnych krajach – wyjaśnienia

annexe statistique aux fiches par pays – notice explicative
załącznik statystyczny do informacji o poszczególnych krajach – wyjaśnienia

la déclaration explicative suivante apparaît directement sous le titre:
bezpośrednio pod tytułem znajduje się uzasadnienie.

note explicative l’information est basée sur la figure 3.2.
republice czeskiej u c ze l n ie p ry w atne n a p o zi o m ie i

la note explicative devra présenter l'aspect d'une lettre ordinaire.
nota wyjaśniająca ma wygląd zwykłego listu.

42.02 note explicative de sous-position _bar_ ij/5 _bar_
42.02 noty wyjaśniające do podpozycji _bar_ ij/5 _bar_

b) après la note explicative 2.3.6 b), la note explicative suivante est insérée:
b) następującą notę wyjaśniającą dodaje się po nocie wyjaśniającej 2.3.6. b):

notes explicatives
objaśnienia