From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(rig), employés pour les systèmes de communication par fibre optique.
ołów jako zanieczyszczenie w rotatorach faradaya zawierających ferrogranat ziemi rzadkiej (rig) stosowanych w systemach transmisji za pomocą włókien światłowodowych.
==a-c==* age exchange reminiscence centre* alexander fleming laboratory museum* all hallows-by-the-tower undercroft museum* anaesthesia heritage centre* apsley house – la maison du duc de wellington* arc de wellington* arsenal football club museum* baden-powell house exhibition* bank of england museum – musée de la monnaie* banqueting house* barnet museum* benjamin franklin house* ben uri gallery, the london jewish museum of art* berkshire and westminster dragoons museum* bethlem royal hospital archives and museum* bexley museum* black cultural archives* boston manor house* bramah tea and coffee museum* britain at war experience* british dental association museum* british library – bibliothèque nationale* british museum –* british optical association museum* british postal museum and archive* british red cross museum and archives* bromley museum* brooking collection of architectural detail* bruce castle museum* brunei gallery, school of oriental and african studies* brunel engine house* bt archives* buckingham palace* building centre gallery* canada house gallery* carlyle's house* cartoon art trust* centre for recent drawing* charles dickens museum* chartered insurance institute museum* chelsea physic garden* chiswick house* church farmhouse museum* churchill museum and cabinet war rooms* clarence house* clink prison museum* clockmakers' museum* college of arms* couper collection* institut courtauld ("courtauld gallery") – vieux maîtres et impressionnistes* crofton roman villa* crossness pumping station* crown jewels* croydon lifetimes museum* croydon natural history and scientific society* crystal palace museum* cuming museum* cutty sark museum – une vielle navire clipper==d-g==* dali universe* danson house* de morgan centre* dennis severs' house, 18 folgate street* design museum* dr johnson's house – la vielle maison de samuel johnson* dorich house* drapers company collections* dulwich picture gallery – collection de vieux maîtres* eastside community heritage* eltham palace* erith museum* estorick collection of modern italian art* fan museum – collection d'éventails* fashion and textile museum* fenton house* florence nightingale museum* forty hall museum* foundling museum* freud museum* fulham palace* galton collection* garrick's temple* geffrye museum* gilbert collection – art décoratif* golden hinde* grange museum of community history* grant museum of zoology and comparative anatomy* great ormond street hospital museum and archive* greenwich heritage centre* greenwich hospital* greenwich visitor centre* the guards museum* guide heritage centre* guildhall art gallery* guildhall library* gunnersbury park museum==h-m==* hackney museum* ham house, richmond* hampstead museum* hampton court – un ancien palais royal* handel house museum – la vielle maison de georg friedrich haendel* harrow museum* hermitage rooms* hms belfast – un vieux croiseur léger sur la tamise* hogarth's house* honeywood heritage centre* honourable artillery company museum* horniman museum* house mill museum at three mills* household cavalry museum* hunterian museum at the royal college of surgeons* imperial war museum – musée de la guerre* inns of court and city yeomanry museum* institute of archaeology collections* island history trust* islington museum* jewel tower* jewish military museum and memorial room* musée juif ("jewish museum (camden)")* jewish museum (finchley)* keats' house* kennel club art gallery* palais de kensington* kenwood house – mansion et collection de vieux maîtres* kew bridge steam museum* kew gardens museum no.1 and marianne north gallery* kew transport museum* kingston museum* kirkaldy testing museum* leighton house museum* library and museum of freemasonry* linnean society collections* linley sambourne house* little holland house* livesey museum for children* london canal museum* london dungeon* london fire brigade museum* london motorcycle museum* london sewing machine museum* london toy and model museum* london's transport museum – musée du transport* madame tussaud* magic circle museum* manor park museum* marble hill house* markfield beam engine and museum* marx memorial library* mcc museum* merton heritage centre* michael faraday museum* museum in docklands* museum of domestic design and architecture* museum of garden history* museum of immigration and diversity* musée de londres ("museum of london") – histoire de londres* museum of performance* museum of richmond* museum of rugby* museum of the order of st john* museum of veterinary history* musical museum – collection d'instruments musicales==n-r==* national archives* national army museum – musée de l'armée* national gallery – collection nationale de peintres occidentaux jusqu'à 1900* national maritime museum* national museum of childhood* national portrait gallery* natural history museum – musée national de la biologie et de la géologie* the newsroom - guardian and observer archive and visitor centre* north woolwich old station museum* old operating theatre* old speech room gallery, harrow school* orleans house gallery* osterley park* percival david foundation of chinese art* petrie museum of egyptian archaeology* pitzhanger manor* polish institute and sikorski museum* pollock's toy museum* prince henry's room* pumphouse educational museum* queen elizabeth’s hunting lodge* queen's gallery – exhibitions d'objets de la royal collection* queen's house – le premier bâtiment palladien en angleterre* ragged school museum* ranger's house (wernher collection)* red house* redbridge museum* riesco gallery* rose theatre exhibition* royal academy of arts* royal air force museum – musée de la royal air force* royal college of music archives and museum of instruments* royal college of physicians collections* royal fusiliers museum* royal hospital chelsea* royal institute of british architects collections* royal greenwich observatory – musée d'astronomie* royal london hospital archives and museum* royal mews – les carrosses de la reine* royal military school of music museum* royal mint sovereign gallery* royal pharmaceutical society museum* royal philatelic collection==s-z==* st bartholomew's hospital museum* st paul's cathedral crypt museum* saatchi gallery – une collection d'art contemporain* salvation army international heritage centre* science museum – musée national des sciences et des technologies* sherlock holmes museum* shakespeare’s globe exhibition* sir john soane's museum* smythson stationery museum* somerset house* south london gallery* southside house* spencer house* stephens collection* sutton house* tate britain gallery – collection nationale d'art britannique.
w londynie znajduje się ponad 240 muzeów:== a-c ==* age exchange reminiscence centre* alexander fleming laboratory museum* all hallows-by-the-tower undercroft museum* anaesthesia heritage centre* apsley house* arsenal football club museum* baden-powell house exhibition* bank of england museum* banqueting house* barnet museum* benjamin franklin house* ben uri gallery, the london jewish museum of art* berkshire and westminster dragoons museum* bethlem royal hospital archives and museum* bexley museum* black cultural archives* boston manor house* bramah tea and coffee museum* britain at war experience* british dental association museum* british library* british museum* british optical association museum* british postal museum and archive* british red cross museum and archives* bromley museum* brooking collection of architectural detail* bruce castle museum* brunei gallery, school of oriental and african studies* brunel engine house* bt archives* buckingham palace* building centre gallery* canada house gallery* carlyle's house* cartoon art trust* centre for recent drawing* charles dickens museum* chartered insurance institute museum* chelsea physic garden* chiswick house* church farmhouse museum* churchill museum and cabinet war rooms* clarence house* clink prison museum* clockmakers' museum* college of arms* couper collection* courtauld gallery* crofton roman villa* crossness pumping station* crown jewels* croydon lifetimes museum* croydon natural history and scientific society* crystal palace museum* cuming museum* cutty sark museum== d-g ==* dali universe* danson house* de morgan centre* dennis severs' house, 18 folgate street* design museum* dr johnson's house* dorich house* drapers company collections* dulwich picture gallery* eastside community heritage* eltham palace* erith museum* estorick collection of modern italian art* fan museum* fashion and textile museum* fenton house* florence nightingale museum* forty hall museum* foundling museum* freud museum* fulham palace* galton collection* garrick's temple* geffrye museum* gilbert collection* golden hinde* grange museum of community history* grant museum of zoology and comparative anatomy* great ormond street hospital museum and archive* greenwich heritage centre* greenwich hospital* greenwich visitor centre* guards' museum* guide heritage centre* guildhall art gallery* guildhall library* gunnersbury park museum== h-m ==* hackney museum* ham house, richmond* hampstead museum* hampton court* handel house museum* harrow museum* hermitage rooms* hms belfast* hogarth's house* honeywood heritage centre* honourable artillery company museum* horniman museum* house mill museum w three mills* hunterian museum at the royal college of surgeons* imperial war museum* inns of court and city yeomanry museum* institute of archaeology collections* island history trust* islington museum* jewel tower* jewish military museum and memorial room* jewish museum (camden)* jewish museum (finchley)* keats' house* kennel club art gallery* kensington palace* kenwood house* kew bridge steam museum* kew gardens museum no.1 and marianne north gallery* kew transport museum* kingston museum* kirkaldy testing museum* leighton house museum* library and museum of freemasonry* linnean society of london: linnean society collections* linley sambourne house* little holland house* livesey museum for children* london canal museum* london dungeon* london fire brigade museum* london motorcycle museum* london sewing machine museum* london toy and model museum* london's transport museum* london zoo* madame tussaud's london* magic circle museum* manor park museum* marble hill house* markfield beam engine and museum* marx memorial library* mcc museum* merton heritage centre* michael faraday museum* museum in docklands* museum of domestic design and architecture* museum of garden history* museum of immigration and diversity* museum of london* museum of performance* museum of richmond* museum of rugby* museum of the order of st john* museum of veterinary history* musical museum== n-r ==* national archives* national army museum* national gallery* national maritime museum* national museum of childhood* national portrait gallery* natural history museum* the newsroom - guardian and observer archive and visitor centre* north woolwich old station museum* old operating theatre* old speech room gallery, harrow school* orleans house gallery* osterley park* percival david foundation of chinese art* petrie museum of egyptian archeology* pitzhanger manor* polish institute and sikorski museum* pollock's toy museum* prince henry's room* pumphouse educational museum* queen elizabeth’s hunting lodge* queen's gallery – eksponaty z royal collection* queen's house* ragged school museum* ranger's house (wernher collection)* red house* redbridge museum* riesco gallery* rose theatre exhibition* royal academy of arts* royal air force museum* royal college of music archives and museum of instruments* royal college of physicians collections* royal fusiliers museum* royal hospital chelsea* royal institute of british architects collections* royal greenwich observatory* royal london hospital archives and museum* royal mews* royal military school of music museum* royal mint sovereign gallery* royal pharmaceutical society museum* royal philatelic collection== s-z ==* st bartholomew's hospital museum* st paul's cathedral crypt museum* saatchi gallery* salvation army international heritage centre* science museum* sherlock holmes museum* shakespeare’s globe exhibition* sir john soane's museum* smythson stationery museum* somerset house* south london gallery* southside house* spencer house* stephens collection* sutton house* tate britain* tate modern* tower bridge* tower of london* twinings museum* two willow road* twickenham museum* type museum* ucl collections* valence house museum* vestry house museum* muzeum wiktorii i alberta** v&a museum of childhood* wallace collection* wandle industrial museum* wandsworth museum* wellcome library* wellcome museum of anatomy and pathology* wellington arch* wesley's chapel i museum of methodism* west ham united museum* westminster abbey museums* westminster dragoons museum* whitechapel gallery* whitehall, cheam* whitewebbs museum of transport* william morris gallery* wimbledon lawn tennis museum* wimbledon society museum of local history* wimbledon windmill museum* women's library* young's brewery