Results for flancs translation from French to Polish

flancs de hareng
Śledź – płaty

douleur au niveau des flancs
bóle bocznej części tułowia

dommage structurel dans la région des flancs.
strukturalne uszkodzenie na obszarze boku opony.

tout pli dont les flancs se referment vers le bas.
każdy fałd, którego skrzydła schodzą się na dole.

les flancs des pneumatiques ne doivent pas être endommagés.
Ściany boczne opon nie mogą być zniszczone.

les flancs et le ventre sont argentés, les nageoires courtes.
ryba ta posiada srebrzyste boki i brzuch oraz krótkie płetwy.

bande de roulement irréparable ou matériau des flancs séparé de la carcasse;
nienadające sie do naprawy oddzielenie materiału bieżnika lub boku opony od osnowy;

la zone de traitement ne doit normalement pas dépasser une zone correspondant aux deux flancs de l’animal.
leczona powierzchnia nie powinna zazwyczaj przekraczać powierzchni odpowiadającej dwóm bokom zwierzęcia.

câblés de la carcasse dénudés en raison de l'usure de la bande de roulement ou des flancs;
odkrycie kordów spowodowane zużyciem bieżnika lub obtarciem boku opony;

les averses battaient obliquement les flancs roux des dunes ; des nuages lourds, bas, ardoisés, étiraient leurs écharpes mornes autour des versants des collines.
z jej wyżyn spojrzałem na szarą równinę.

03041997 | - - - - - flancs de harengs | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
03041997 | - - - - - płaty śledziowe | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |

douleur du flanc
ból w boku