Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la doxycycline est une tétracycline semi-synthétique dérivée de l’ oxytétracycline, qui agit sur la sous- unité bactérienne ribosomale 30s en une union réversible, en bloquant la liaison de l’ aminoacil-tarn (transfert arn) au complexe marn/ ribosome, ce qui empêche d’ ajouter de nouveaux amino-acides à la chaîne peptide croissante et donc d’ interférer sur la synthèse des protéines.
w ten sposób hamuje łączenie nowych aminokwasów z rosnącym łańcuchem peptydowym, w wyniku czego zaburza syntezę białka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.