Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offrira un prix garanti monumental de
ponownie będzie posiadał oszałamiającą kwotę
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
leur patrimoine monumental est un élément majeur de leur histoire et de leur identité.
ich ogromne dziedzictwo jest znaczącym elementem ich historii i tożsamości.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
le estadio monumental david arellano est un stade de football de la capitale chilienne, santiago du chili.
estadio monumental david arellano - stadion piłkarski, który znajduje się w macul - dzielnicy chilijskiego miasta santiago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il a également permis de rétablir et de protéger les traditions et la culture locales, ainsi que les espaces naturels et le patrimoine monumental.
umożliwiło także odzyskanie i ochronę lokalnej tradycji i kultury, a także obszarów naturalnych i dziedzictwa architektonicznego.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
au vu de son histoire politique récente, des nombreux défis dus aux dimensions du pays, de la situation sécuritaire et des tensions politiques qui prévalaient avant les élections, le scrutin a été un jalon monumental dans l'histoire du soudan.
biorąc pod uwagę współczesną historię życia politycznego, liczne wyzwania wiążące się z rozmiarem kraju, poziomem bezpieczeństwa i politycznymi napięciami, poprzedzającymi wybory, należy stwierdzić, że wybory były kamieniem milowym dla historii sudanu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
celles-ci montrent la monumentale façade de l’ obradoiro, splendeur de l’ architecture baroque, édifiée à partir de 1667 par josé del toro et domingo de andrade.
na monetach widoczna jest monumentalna fasada zwrócona w stronę placu obradoiro, stanowiąca wspaniały przykład hiszpańskiego baroku. jej budowę rozpoczęli w 1667 r. architekci jose del toro i domingo de andrade.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting