Results for orbite translation from French to Polish

orbite
orbita

orbite géostationnaire
orbita satelity geostacjonarnego

validation en orbite
walidacja orbitalna

implant d'orbite
wszczepy w oczodole

cellulite de l'orbite
zapalenie tkanki łącznej oczodołu

2006 galiléo “sur orbite”.
2005 wchodzi w życie protokół z rządów państw członkowskich, decyduje w sprawach dotyczących propozycji komisji i przyjmuje je.

affection de l'orbite sai
choroby oczodołu

inclinaison du plan de l'orbite
nachylenie orbity

affection non précisée de l'orbite
choroby oczodołu

surveillance de l'espace / objets en orbite
obserwacja i śledzenie obiektów kosmicznych

vue d’artiste du gstb-v2/b en orbite.
satelita gstb-v2/b na orbicie (wizja artysty)

surveillance de l'espace et suivi des objets en orbite
obserwacja i śledzenie obiektów kosmicznych

des nanotubes de carbone pour l’ascenseur vers l’orbite
nanorurki węglowe do windy orbitalnej

30 satellites en orbite terrestre moyenne (meo) à 23 000 km
30 satelitów na średniej orbicie okołoziemskiej na wysokości 23 000 km

elle ne garantit pas pleinement un accès indépendant aux infrastructures en orbite.
nie gwarantuje on w pełni niezależnego dostępu do infrastruktury orbitalnej.

en 1996, une exoplanète a été découverte en orbite autour de 70 virginis.
w 1996 roku odkryto krążącą wokół niej planetę 70 virginis b.

le lancement réussi et la validation en orbite du satellite giove-b,
udane wystrzelenie i udaną walidację na orbicie satelity giove b,

epsilon eridani b est une des deux exoplanètes en orbite autour de epsilon eridani.
epsilon eridani b – planeta pozasłoneczna, krążąca wokół niedalekiej gwiazdy epsilon eridani.

le grand jour est arrivé, et la navette spatiale a été mise en orbite le 28 août.
wkońcu nadszedł ten dzień i prom wystartował w kosmos 28-go sierpnia.

pour l’heure, un premier satellite a été mis en orbite le 28 décembre 2005.
pierwszy satelita został umieszczony na orbicie 28 grudnia 2005 r.