Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des tâches n'affectant, en aucune manière, la dernière pellicule parcheminée protégeant la chair ».
"- zabarwienie, które nie narusza ostatniej suszonej skórki ochraniającej miąższ."
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- des tâches n'affectant, en aucune manière, la dernière pellicule parcheminée protégeant la chair ».
"— zabarwienie, które nie narusza ostatniej suszonej skórki ochraniającej miąższ."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres cuirs et peaux bruts (frais, ou salés, séchés, chaulés, picklés ou autrement conservés, mais non tannés ni parcheminés ni autrement préparés), même épilés ou refendus, autres que ceux exclus par la note 1, point b) ou c), du présent chapitre
pozostałe skóry i skórki, surowe (świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowane lub inaczej konserwowane, ale niepoddane garbowaniu, pergaminowaniu lub dalszej wyprawie), nawet odwłoszone lub dwojone, inne niż te wyłączone uwagą 1 b) lub 1 c) do niniejszego działu.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: