Results for parodie translation from French to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

French

parodie

Polish

parodia

Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parodie de justice.

Polish

to parodia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cambodge : une parodie de 'gangnam style' avec des enfants

Polish

dzieci z ubogich miast kambodży prezentują parodię „gangnam style”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une parodie de justice et un terrible résultat qui entachera le tribunal hongrois.

Polish

to parodia sprawiedliwości i okropny wyrok, który pozostawi skazę na węgierskim wymiarze sprawiedliwości.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une parodie de la chanson de noël jingle bells appelle à la liberté et au renversement de bachar al-assad.

Polish

piosenka jingle bills woła o wolność i obalenie bashara al-assada.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

k) lorsqu'il s'agit d'une utilisation à des fins de caricature, de parodie ou de pastiche;

Polish

k) korzystania do celów karykatury, parodii lub pastiszu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les situations que l'on rencontre sur le web 2 ne se rattachent pas aux notions classiques de citations, parodie, critique ou pastiche, connues et régulées depuis longtemps.

Polish

6.5 sytuacje spotykane w aplikacji web2 nie mają przełożenia na klasyczne pojęcia, takie jak cytat, parodia, krytyka czy pastisz, od dawna znane i uwzględnione w prawodawstwie.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

" - 5:20# "god save oz" (john lennon/yoko ono) - 3:27# "do the oz" (john lennon/yoko ono) - 3:08# "i don't want to be a soldier" - 5:20# "give peace a chance" - 1:52# "look at me" - 2:50# "long lost john" (traditionnel, arrangement : john lennon) - 2:14=== disque 2 (new york city) ===# "new york city" – 0:55# "attica state" (live) (john lennon/yoko ono) – 4:25# "imagine" (live) – 3:11# "bring on the lucie (freda peeple)" – 4:07# "woman is the nigger of the world" (john lennon/yoko ono) – 0:39# "geraldo rivera - one to one concert" – 0:39# "woman is the nigger of the world" (live) (john lennon/yoko ono) – 5:14# "it's so hard" (live) – 3:09# "come together" (live) (john lennon/paul mccartney) – 4:19# "happy xmas (war is over)" (john lennon/yoko ono) – 3:32# "luck of the irish" (live) (john lennon/yoko ono) – 3:42# "john sinclair" (live) – 3:43# "the david frost show" – 0:52# "mind games (i promise)" – 1:01# "mind games (make love, not war)" – 1:14# "one day at a time" – 3:13# "i know" – 3:13# "i'm the greatest" – 3:37# "goodnight vienna" – 2:42# "jerry lewis telethon" – 1:59# "a kiss is just a kiss" (herman hupfield) – 0:11# "real love" – 4:13# "you are here" – 4:55=== disque 3 (the lost weekend) ===# "what you got" – 1:14# "nobody loves you when you're down and out" – 5:38# "whatever gets you thru the night (home)" – 0:38# "whatever gets you thru the night" (studio) – 3:33# "yesterday" (parodie) (john lennon/paul mccartney) – 0:33# "be-bop-a-lula" (gene vincent/tex davis) – 2:52# "rip it up/ready teddy" (robert blackwell/john marascalco) – 2:32# "scared" – 5:02# "steel and glass" – 4:46# "surprise, surprise (sweet bird of paradox)" – 2:58# "bless you" – 4:15# "going down on love" – 0:54# "move over ms. l" – 3:10# "ain't she sweet" (yellen/ager) – 0:28# "slippin' and slidin'" (richard penniman/bocage/collins/smith) – 2:28# "peggy sue" (jerry allison/buddy holly/norman petty) – 1:18# "bring it on home to me/send me some lovin'" (sam cooke/lloyd price) – 3:50# "phil and john 1" – 2:13# "phil and john 2" – 2:00# "phil and john 3" – 0:54# "when in doubt, fuck it" – 0:09# "be my baby" (phil spector/ellie greenwich/jeff barry) – 4:32# "stranger's room" – 3:17# "old dirt road" (john lennon/harry nilsson) – 3:54=== disque 4 (dakota) ===# "i'm losing you" – 4:06# "sean's 'little help'" – 0:57# "serve yourself" – 3:47# "my life" – 2:36# "nobody told me" – 3:31# "life begins at 40" – 2:23# "i don't wanna face it" – 3:31# "woman" – 4:01# "dear yoko" – 2:33# "watching the wheels" – 3:04# "i'm stepping out" – 4:19# "borrowed time" – 3:57# "the rishi kesh song" – 2:26# "sean's 'loud''" – 0:33# "beautiful boy" – 4:11# "mr. hyde's gone (don't be afraid)" – 2:41# "only you (and you alone)" (ande rand/buck ram) – 3:24# "grow old with me" – 3:18# "dear john" – 2:13# "the great wok" – 3:13# "mucho mungo" – 1:24# "satire 1" – 2:20# "satire 2" – 4:34# "satire 3" – 0:45# "sean's "in the sky"" – 1:22# "it's real" – 1:05

Polish

" – 5:20# "god save oz" (john lennon/yoko ono) – 3:27# "do the oz" (john lennon/yoko ono) – 3:08# "i don't want to be a soldier" – 5:20# "give peace a chance" – 1:52# "look at me" – 2:50# "long lost john" (aranżacja tradycyjna john lennon) – 2:14=== new york city ===# "new york city" – 0:55# "attica state" (live) (john lennon/yoko ono) – 4:25# "imagine" (live) – 3:11# "bring on the lucie (freda peeple)" – 4:07# "woman is the nigger of the world" (john lennon/yoko ono) – 0:39# "geraldo rivera - one to one concert" – 0:39# "woman is the nigger of the world" (live) (john lennon/yoko ono) – 5:14# "it's so hard" (live) – 3:09# "come together" (live) (john lennon/paul mccartney) – 4:19# "happy xmas (war is over)" (john lennon/yoko ono) – 3:32# "luck of the irish" (live) (john lennon/yoko ono) – 3:42# "john sinclair" (live) – 3:43# "the david frost show" – 0:52# "mind games (i promise)" – 1:01# "mind games (make love, not war)" – 1:14# "one day at a time" – 3:13# "i know" – 3:13# "i'm the greatest" – 3:37# "goodnight vienna" – 2:42# "jerry lewis telethon" – 1:59# "'a kiss is just a kiss'" (herman hupfield) – 0:11# "real love" – 4:13# "you are here" – 4:55=== the lost weekend ===# "what you got" – 1:14# "nobody loves you when you're down and out" – 5:38# "whatever gets you thru the night (home)" – 0:38# "whatever gets you thru the night (studio)" – 3:33# "yesterday (parody)" (john lennon/paul mccartney) – 0:33# "be bop a lula" (gene vincent/tex davis) – 2:52# "rip it up/ready teddy" (robert blackwell/john marascalco) – 2:32# "scared" – 5:02# "steel and glass" – 4:46# "surprise, surprise (sweet bird of paradox)" – 2:58# "bless you" – 4:15# "going down on love" – 0:54# "move over ms. l" – 3:10# "ain't she sweet" (yellen/ager) – 0:28# "slippin' and slidin'" (richard penniman/bocage/collins/smith) – 2:28# "peggy sue" (jerry allison/buddy holly/norman petty) – 1:18# "bring it on home to me/send me some lovin'" (sam cooke/lloyd price) – 3:50# "phil and john 1" – 2:13# "phil and john 2" – 2:00# "phil and john 3" – 0:54# "'when in doubt, fuck it'" – 0:09# "be my baby" (phil spector/ellie greenwich/jeff barry) – 4:32# "stranger's room" – 3:17# "old dirt road" (john lennon/harry nilsson) – 3:54=== dakota ===# "i'm losing you" – 4:06# "sean's 'little help'" – 0:57# "serve yourself" – 3:47# "my life" – 2:36# "nobody told me" – 3:31# "life begins at 40" – 2:23# "i don't wanna face it" – 3:31# "woman" – 4:01# "dear yoko" – 2:33# "watching the wheels" – 3:04# "i'm stepping out" – 4:19# "borrowed time" – 3:57# "the rishi kesh song" – 2:26# "sean's 'loud'" – 0:33# "beautiful boy" – 4:11# "mr. hyde's gone (don't be afraid)" – 2:41# "only you" (ande rand/buck ram) – 3:24# "grow old with me" – 3:18# "dear john" – 2:13# "the great wok" – 3:13# "mucho mungo" – 1:24# "satire 1" – 2:20# "satire 2" – 4:34# "satire 3" – 0:45# "sean's "in the sky" " – 1:22# "it's real" – 1:05== linki zewnętrzne ==* okładka

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,713,297,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK