Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recherche de nouveaux fichiers
szukanie nowych plików
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche de nouveaux forums...
wyszukiwanie nowych grup...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À la recherche de nouveaux débouchés
pa tstwo członkowskie:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion et recherche de nouveaux débouchés
promocja i rozwój nowych rynków
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche et promotion de nouveaux débouchés...................................28
Środki promocji i poszukiwania nowych rynków zbytu .............................28
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3) la recherche de nouveaux partenaires commerciaux
3) poszukanie nowych partnerów handlowych;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3) la recherche de nouveaux partenaires commerciaux;
3) la recherche de nouveaux partenaires commerciaux;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration génétique (recherche de nouveaux hybrides),
doskonalenie genetyczne (wytwarzanie nowych hybryd),
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche de revendeur
wyszukiwarka dystrybutorów
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 15
Quality:
ce qu'il recherche, ce sont de nouveaux sites.
obecnie poszukuje nowych lokalizacji dla paneli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche de nouveaux traitements pour la protection des greffes.
badania nad nowymi lekami chroniącymi przeszczepy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financement des entreprises: recherche de nouveaux mécanismes financiers
finansowanie przedsiębiorstw: zbadanie alternatywnych mechanizmów podaży
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
la recherche peut également créer de nouveaux débouchés commerciaux.
badania mogą również przynieść korzyści komercyjne.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
la recherche de nouveaux traitements médicamenteux contre le vih/sida
poprawa istniejących sposobów leczenia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financement des entreprises: recherche de nouveaux mécanismes financiers
finansowanie przedsiębiorstw / alternatywne mechanizmy podaży
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- recherches de nouveaux débouchés,
- poszukiwanie nowych możliwości zbytu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
objet: financement des entreprises: recherche de nouveaux mécanismes financiers
dot.: finansowanie przedsiębiorstw: zbadanie alternatywnych mechanizmów podaży
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
" chimie verte" et recherche dans le domaine de nouveaux matériaux;
ekologiczna chemia i badania nad nowymi materiałami;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la commercialisation, la recherche, la définition et le développement de nouveaux produits;
marketing, badania, identyfikacja oraz rozwijanie nowych produktów i możliwości;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vérification du système de fichier à la recherche de nouveaux fichiers@info: status
wyszukiwanie nowych plików@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: