Results for rues translation from French to Polish

indicateurs de rues
znaki uliczne

déchets de nettoyage des rues
odpady z czyszczenia ulic i placów

des rues sûres pour les enfants
ulice bezpieczne dla dzieci

les enfants des rues de karachi.
dzieci na ulicach karachi.

repavage des rues d’un village
zmiana nawierzchni ulic wiejskich

une foule énorme est dans les rues.
ogromny tłum na ulicach.

130 000 arbres dans les rues de la ville
130 000 drzew na ulicach miasta

services de voirie et services de balayage des rues
usługi sprzątania i zamiatania ulic

cette campagne semble courir les rues de palestine.
kampania najwidoczniej wchodzi na palestyńskie ulice.

la fête a été partagée dans les rues et sur twitter :
inni również świętowali z nimi i wyrażali wsparcie przez twitter:

autriche — concours de peinture «des rues chatoyantes»
austria – „kwitnące ulice”: zawody w malowaniu

poursuivre les efforts visant à régler le problème des enfants des rues.
kontynuacja starań w celu rozwiązania problemu dzieci ulicy.

@ibn3arbi: il y a toujours des cadavres dans les rues.
@ibn3arnbi: na ulicach ciągle znajdują się ciała zmarłych.

dans des rues importantes de certains quartiers, un immeuble sur quatre est inoccupé.
przy głównych ulicach niektórych dzielnic nawet jeden budynek na cztery jest niezamieszkany.

il faut se rappeler pourquoi la foule a ft la solidarit dans les rues de varsovie le 1er mai 2004.
pamiętamy, dlaczego tłumy świętowały solidarność na ulicach warszawy w dniu 1 maja 2004 r.

travaux de fondation d'autoroutes, de routes, de rues et de chemins piétonniers
fundamentowanie autostrad, dróg, ulic i ścieżek ruchu pieszego

16-22 septembre semaine européenne de la mobilité: des rues sûres pour les enfants.
16-22 wrzeÊnia europejski tydzieƒ mobilnoÊci: ulice bezpieczne dla dzieci.

des milliers de manifestants entouraient le siège du gouvernement en divers lieux dans les districts amirauté et central, barrant plusieurs rues.
tysiące protestujących otoczyło budynki rządowe w różnych miejscach dzielnicy admirality i central, blokując kilka ulic.

journée européenne d'action contre l’acta, les manifestants défilent dans les rues de berlin.
podczas europejskiego dnia przeciwko acta aktywiści przemaszerowali ulicami berlina.

ceci inclut la désignation de médiateurs locaux, d’agents de quartier responsables de la sécurité et de préposés à la sécurité des rues.
w ramach tego działania należy wyznaczyć lokalnych mediatorów, funkcjonariuszy policjiodpowiedzialnych za bezpieczeństwo w danej dzielnicy i strażników dbających o bezpieczeństwo na ulicach.