Results for temporairement translation from French to Polish

forcer temporairement
wymuś tymczasowo

faire confiance temporairement
akceptuj tymczasowo

l’exécution est temporairement
wykonanie zostaje tymczasowo

comment désactiver temporairement avg
jak tymczasowo wyłączyć system avg

interrompre temporairement le traitement.
okresowo przerwać leczenie.

l'utilisateur est temporairement indisponible
użytkownik jest tymczasowo niedostępny

[le taux zéro est temporairement suspendu.
stawka zerowa zostaje tymczasowo zawieszona.

réouverture d'une zone temporairement fermée
ponowne otwarcie tymczasowo zamkniętego obszaru

cette mesure peut être appliquée temporairement.
Środek taki może być stosowany tymczasowo.

marchandises quittant temporairement le territoire douanier
towary czasowo opuszczające obszar celny

le bnt du tadjikistan a été temporairement fermé.
nto w tadżykistanie zostało czasowo zamknięte.

l'affichage composite a été désactivé temporairement
kompozycja jest tymczasowo wyłączona

d'interdire temporairement ou définitivement un traitement;
nałożenia czasowego lub ostatecznego zakazu przetwarzania;

2000 personnes ont été temporairement évacuées de leur domicile.
przeprowadzono czasową ewakuację 2000 mieszkańców.

dispositions applicables aux agents transfÉrÉs temporairement au centre
przepisy stosowane w odniesieniu do pracownikÓw czasowo oddelegowanych do cta

limites concernant les personnes transférées temporairement par leur société
zakres „przeniesienia w ramach przedsiębiorstwa”

les capacités de logement normalement disponibles sont temporairement épuisées,
zwykle dostępne zasoby mieszkaniowe dostępne w normalnym trybie są tymczasowo wyczerpane,

la baisse des prix pétroliers fait temporairement fléchir l’inflation
niższe ceny ropy czasowo powodują spadek inflacji

le secrétaire général peut décider de suspendre temporairement la procédure.
sekretarz generalny może podjąć decyzję o czasowym zawieszeniu postępowania.

suprelorin est utilisé pour rendre temporairement stériles les chiens mâles.
preparat suprelorin stosuje się u samców psów w celu wywołania u nich tymczasowej bezpłodności.