Results for tissus éponges translation from French to Polish

éponges
gąbki

Éponges naturelles
gąbki naturalne

Éponges (zoologie)
gąbki

Éponges naturelles d'origine animale
gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego

figure 2: préparation des éponges truscient
rysunek 2 przygotowanie gąbek truscient

tissus bouclés du genre éponge, en coton
tkaniny ręcznikowe frotte i podobne tkaniny pętelkowe z bawełny, z wyłączeniem taśm tkanych

flacon (solvant) éponges de collagène résorbable
fiolka (rozpuszczalnik) absorbcyjne gąbki kolagenowe

Éponges naturelles d'origine animale, autres que brutes
gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego, inne niż surowe

après implantation, recouvrir complètement les éponges par les tissus mous.
po implantacji, należy uzyskać całkowite pokrycie wszczepionych gąbek warstwą tkanek miękkich.

tissus bouclés du genre éponge (autres qu'en coton)
pozostałe tkaniny ręcznikowe frotte i podobne tkaniny pętelkowe, z wyłączeniem taśm tkanych

050900 _bar_ Éponges naturelles d'origine animale _bar_
050900 _bar_ gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego _bar_

05119939 | Éponges naturelles d'origine animale, préparées | s |
05119939 | gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego, inne niż surowe | s |

blanchiment de tissus bouclés du genre éponge (à l'exclusion des surfaces textiles touffetées)
usługi w zakresie bielenia tkanin ręcznikowych pętelkowych (frotte) i podobnych tkanin pętelkowych, z wyłączeniem tkanin igłowych

il se forme un caillot qui maintient fermement l’ éponge de collagène à la surface de la lésion, empêchant tout saignement et obturant les tissus.
tworzy się wówczas skrzep, powodujący ścisłe przyleganie gąbki kolagenowej do powierzchni rany, zapobiegając krwawieniu i uszczelniając tkankę.

cpa 13.20.41: velours et peluches tissés et tissus de chenille (autres que tissus éponge et articles de rubanerie)
cpa 13.20.41: tkaniny z okrywą runową i tkaniny szenilowe, z wyłączeniem tkanin ręcznikowych frotte oraz taśm tkanych z bawełny

tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu’en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton
tkaniny ręcznikowe pętelkowe (frotté) i podobne tkaniny pętelkowe z bawełny; bielizna toaletowa i bielizna kuchenna, inna niż z dzianin; z tkanin ręcznikowych pętelkowych (frotté) i tkanin pętelkowych, z bawełny

cpa 13.20.42: tissus éponge et étoffes bouclées similaires (autres qu’articles de rubanerie), en coton
cpa 13.20.42: tkaniny ręcznikowe frotte i podobne tkaniny pętelkowe z bawełny, z wyłączeniem taśm tkanych

tissus de fibres textiles synthétiques discontinues, autres que rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés (y compris les tissus bouclés du genre éponge) et tissus de chenille
tkaniny z włókien syntetycznych (nieciągłych lub odpadów) inne niż taśmy tkane, tkaniny włosowe (włączając tkaniny pętelkowe (frotté)) i tkaniny szenilowe

tachosil, éponge médicamenteuse
tachosil, gąbka lecznicza.