Results for waveeditor translation from French to Polish

nero waveeditor :
w nero waveeditor:

qu'est-ce que nero waveeditor ?
czym jest nero waveeditor?

nero waveeditor ne démarrait pas sous certaines configurations.
z uwagi na bieżące ustawienia nero waveeditor nie został uruchomiony.

nero waveeditor ne démarre pas lorsque le logiciel logitech setpoint est installé
nero waveeditor nie uruchamia się, jeżeli zainstalowano oprogramowanie logitech setpoint

nero waveeditor ne pouvait pas être installé dans un dossier contenant des caractères spéciaux.
nie można było instalować programu nero waveeditor w folderze zawierającym znaki specjalne.

comment puis-je insérer manuellement des séparations de pistes dans nero soundtrax et dans nero waveeditor ?
jak za pomocą nero soundtrax oraz nero waveeditor mogę ręcznie wprowadzić przerwy w utworach?

existe-t-il une limite de temps lors d'un enregistrement avec nero waveeditor ?
czy przy nagrywaniu za pomocą nero waveeditor istnieje limit czasu?

waveeditor , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lp , disque vinyle , cassette , carte son
waveeditor , taśma , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lp , karta dźwiękowa , dysk winylowy

waveeditor , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , fichier , codec , burning rom , aif
nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , kodek , burning rom

waveeditor , soundtrax , recording , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , limite , audio , 2 go
waveeditor , soundtrax , recording , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , limit , audio , 2 gb

nero home nero scout nero startsmart 3 nero burning rom 7 nero express 7 nero waveeditor 3 nero soundtrax 2 nero vision 4 nero recode 2 nero showtime 3 nero mediahome nero photosnap nero coverdesigner 2 nero backitup 2 incd 5 nero productsetup nero burnrights incd reader 5 securdisc viewer
przewodnik szybki start do nero 7 premium reloaded nero mediastreaming w windows® xp media center edition

waveeditor , volume , soundtrax , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , cd audio , burning rom , audio
waveeditor , soundtrax , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , głośność , burning rom , audio cd , audio

dans certains cas, l'ouverture d'un fichier audio depuis nero burning rom avec nero waveeditor entraînait l'arrêt inopiné de nero burning rom.
w niektórych przypadkach otwarcie pliku audio z programu nero burning rom za pomocą programu nero waveeditor powodowało nieoczekiwane zamknięcie programu nero burning rom.

ce contrat a pour objet la suite logicielle nero, qui comprend une sélection de composants, variant en fonction des types de suites, ainsi que certaines applications et programmes autonomes de la liste suivante : nero burning rom, nero express, incd, incd reader, nero startsmart, nero toolkit, nero coverdesigner, nero waveeditor, nero soundtrax, nero backitup, nero vision, nero recode, nero showtime, nero photosnap, nero photosnap viewer, nero mediahome, securdisc viewer, nero rescueagent, nero disccopy gadget, nero backitup & burn , dts plug-in, blu-ray video plug-in, gracenote plug-in.
przedmiotem niniejszej umowy jest pakiet oprogramowania nero, zawierający wybór elementów oraz niezależnych aplikacji i programów, w zależności od pakietu, pochodzących z następującej listy: nero burning rom, nero express, incd, incd reader, nero startsmart, nero toolkit, nero coverdesigner, nero waveeditor, nero soundtrax, nero backitup, nero vision, nero recode, nero showtime, nero photosnap, nero photosnap viewer, nero mediahome, securdisc viewer, nero rescueagent, nero disccopy gadget, nero backitup & burn , wtyczka dts, wtyczka blu-ray video, wtyczka gracenote ("oprogramowanie").