Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on peut y déceler à la fois un caractère extrêmement attractif, événementiel, avec des choses extrêmement intéressantes, et en même temps une grande frustration des acteurs.
este acontecimento é, por um lado, muito atraente e cheio de acontecimentos, com muitas manifestações de interesse mas, ao mesmo tempo, verifica-se grande frustração entre as pessoas envolvidas.
de plus, nous déterminons la viabilité future d’ un produit typiquement européen dans le secteur du tourisme, l’ autobus vip ou événementiel.
além disso, estamos a definir a futura viabilidade de um produto tipicamente europeu no sector do turismo, o autocarro vip ou de conferência.